โดยมาก(doi mâak)
Significations
1AdverbeB1
principalement ; généralement
pour la plupart ; dans la plupart des cas ; généralement.
Exemples
คนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesที่มาtêe maaที่มาtêe maa1contexte ; provenance ; étymologie2source ; référence (citation)3origine ; sourceเที่ยวtîaoเที่ยวtîao1sortir ; traîner ; voyager pour le plaisir ; aller en boîte2faire la tournée ; faire le tour3voyage ; excursion ; sortie4fois ; tour (classificateur)ที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1ici ; à cet endroit2cet endroit ; le lieu actuelโดยมากdoi mâakโดยมากdoi mâakprincipalement ; généralementเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesชาวต่างชาติchaao dtàang châatชาวต่างชาติchaao dtàang châatétranger ; ressortissant étranger
Les personnes qui visitent cet endroit sont, pour la plupart, des étrangers.
Mots liés
Signification similaire
ส่วนมากsùuan mâakส่วนมากsùuan mâak1pour la plupart ; généralement2la plupart ; la majorité (de …)
- pour la plupart ; généralement
- la plupart ; la majorité (de …)
ส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1la majorité ; la plupart2la plupart (de) ; la majorité de3surtout ; principalement ; en grande partie
- la majorité ; la plupart
- la plupart (de) ; la majorité de
- surtout ; principalement ; en grande partie
โดยส่วนใหญ่dooi sùuan yàiโดยส่วนใหญ่dooi sùuan yàiprincipalement ; en grande partie ; pour la plupart
principalement ; en grande partie ; pour la plupart
โดยทั่วไปdoi tûua bpaiโดยทั่วไปdoi tûua bpaigénéralement ; en général
généralement ; en général
Décomposition du mot
+
โดยมากdoi mâakโดยมากdoi mâakprincipalement ; généralement