ชวนติดตาม(chuuan dtìt-dtaam)
Significations
1AdjectifB1
à suivre ; captivant
qui vaut la peine d'être suivi ; captivant ou intrigant, souvent utilisé pour décrire une histoire, une série ou une situation.
Exemples
ละครlá-konละครlá-kon1drame ; pièce de théâtre ; spectacle2théâtre ; arts dramatiquesเรื่องใหม่rêuuang màiเรื่องใหม่rêuuang mài1nouvelle affaire/histoire / nouveau sujet2questions nouvelles (ordre du jour)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1amusant ; agréable2captivant ; palpitant3s'amuser ; prendre du plaisirและláeและláeet (coordination)ชวนติดตามchuuan dtìt-dtaamชวนติดตามchuuan dtìt-dtaamà suivre ; captivantมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Cette nouvelle série est amusante et très captivante.
Mots liés
Signification similaire
น่าติดตามnâa dtìt dtaamน่าติดตามnâa dtìt dtaam1captivant ; qui vaut la peine d'être suivi2à suivre ; digne d'être suivi
- captivant ; qui vaut la peine d'être suivi
- à suivre ; digne d'être suivi
น่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1intéressant2digne de considération ; attrayant
- intéressant
- digne de considération ; attrayant
ชวนอ่านchuan àanชวนอ่านchuan àan1inviter [qqn] à lire2captivant ; agréable à lire
- inviter [qqn] à lire
- captivant ; agréable à lire
น่าลุ้นnâa lúnน่าลุ้นnâa lún1palpitant ; haletant2prometteur ; a de bonnes chances
- palpitant ; haletant
- prometteur ; a de bonnes chances
Décomposition du mot
+
ชวนติดตามchuuan dtìt-dtaamชวนติดตามchuuan dtìt-dtaamà suivre ; captivant