สั้นจุ๊ดจู๋(sân jút-jŏo)
Significations
1AdjectifB1
très court ; extrêmement court
extrêmement court, souvent utilisé pour décrire des vêtements ou des cheveux de manière informelle ou emphatique.
Exemples
กระโปรงนักเรียนgrà-bprohng nák riianกระโปรงนักเรียนgrà-bprohng nák riianjupe d'écolière (uniforme)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesเธอterเธอter1tu ; toi (informel ; familier)2terme d'adresse (affectueux)3elleสั้นจุ๊ดจู๋sân jút-jŏoสั้นจุ๊ดจู๋sân jút-jŏotrès court ; extrêmement court
Sa jupe d'école est extrêmement courte.
Mots liés
Signification similaire
สั้นจู๋sân jŏoสั้นจู๋sân jŏotrès court ; tronqué
très court ; tronqué
สั้นกุดsân gùtสั้นกุดsân gùt1très court ; ras ; tronqué2brusque / sec (parole ou attitude)3brusquement ; sèchement4coupé brusquement ; tronqué
- très court ; ras ; tronqué
- brusque / sec (parole ou attitude)
- brusquement ; sèchement
- coupé brusquement ; tronqué
สั้นเต่อsân dtêrสั้นเต่อsân dtêrtrop court ; disgracieusement court
trop court ; disgracieusement court
Décomposition du mot
+
สั้นจุ๊ดจู๋sân jút-jŏoสั้นจุ๊ดจู๋sân jút-jŏotrès court ; extrêmement court