Mots thaïs de niveau A2

Mots très utiles pour les habitudes du quotidien, les projets, les opinions et les courses.

14 592 mots
ที่อยู่
tîi-yùu

adresse (détails de localisation)

ฟิช
fít

poisson (mot d'emprunt l'anglais)

ไฟรถ
fai-rót

feu de véhicule ; feu de voiture

เจ้าเหมียว
jâao-mǐiao

minou ; chat (affectueux)

ไลฟ์สตรีมงาน
lai-sà-dtriim-ngaan

diffusion d'événement en direct

ไอดี
ai-dii

identifiant ; ID de compte ; identifiant utilisateur

กลิ่นหอม
glìn-hɔ̌ɔm

odeur agréable ; parfum

ผักชีลาว
pàk-chii-laao

aneth (herbe)

ยูทูเบอร์
yuu-tuu-bəə

youtubeur ; créateur sur YouTube

เดรสสีมินต์
drés sĕe mín

robe couleur menthe

สีมินต์
sǐi-min

vert menthe ; couleur menthe

ไม้สี
máai-sǐi

crayon de couleur

ยึดแน่น
yʉ́t-nɛ̂n

attacher solidement ; tenir fermement

คำสัญญา
kam-sǎn-yaa

promesse ; engagement

ดิ้น
dîn

danser (familier) ; se déhancher

วีดีโอ
wii-dii-oo

vidéo (orthographe non standard de วิดีโอ)

ขนมจีน
kà-nǒm-jiin

nouilles de riz fermentées thaïlandaises ; plats à base de ces nouilles

เดินลอด
dəən-lɔ̂ɔt

marcher en dessous ; passer sous

รสชาติอาหาร
rót-sà-châat aa-hăan

goût/saveur de la nourriture

ครัวซองต์ช็อกโกแลต
kruua-sɔɔng-chɔ́k-goo-lɛ́t

croissant au chocolat

สถานีวิทยุ
sà-tǎa-nii-wít-tá-yú

station de radio (diffuseur)

ดูเบอร์
duu-bəə

regarder ou vérifier un numéro

มืดมิด
mʉ̂ʉt-mít

d'un noir absolu ; complètement sombre

พลัดล้ม
plát-lóm

glisser et tomber

แอปเดต
ɛ́p-dèet

mettre à jour (une application ou un logiciel)

สเตเดียม
sà-dtee-diiam

stade

ทอดเต้าหู้
tɔ̂ɔt-dtâo-hûu

faire frire du tofu

หิมาลัย
hì-maa-lai

l'Himalaya

ปลากะพง
bplaa-gà-pong

bar asiatique ; vivaneau

น้ำแร่
náam-rɛ̂ɛ

eau minérale

เกียวโต
giiao-dtoo

Kyoto (ville du Japon)

อิงกำแพง
ing-gam-pɛɛng

[s']appuyer contre un mur

นารา
naa-raa

Nara (prénom)

น้ำสปาร์กลิง
náam-sà-bpàak-ling

eau pétillante ; eau gazeuse

หน้าประตู
nâa-bprà-dtuu

devant la porte

ขอดูสไตล์
kɔ̌ɔ-duu-sà-dtai

demander à voir le style

โมเมนต์
moo-meen

moment ; occasion

ฮัลโหล
han-lǒo

hé ; salut (pour attirer l'attention)

บักพร้าว
bàk-práao

noix de coco (dialecte isan/laotien)

ขนุน
kà-nǔn

jacque (fruit)

ทนนาน
ton-naan

durable ; de longue durée

มีสิทธิ์
mii-sìt

avoir le droit ; avoir droit à

กินหอย
gin-hɔ̌ɔi

manger des coquillages/escargots

พริกเผา
prík-pǎo

pâte de piment rôtie (pâte de piment à l'huile)

ผ่าไม้
pàa-máai

fendre du bois dans la longueur

แพดเมาส์
pɛ̂ɛt-mao

tapis de souris

อินโด
in-doo

Indonésie (informel)

เล็กจิ๊บจ๊อย
lék-jíp-jɔ́ɔi

minuscule ; insignifiant ; trivial

รีบร้อน
rîip-rɔ́ɔn

pressé ; à la hâte

โรยพริกไทย
rooi-prík-tai

saupoudrer de poivre

ใบเตย
bai-dtəəi

feuille de pandan (ingrédient)

ประจำปี
bprà-jam-bpii

annuel

ขอบคุณประชาชน
kɔ̀ɔp-kun-bprà-chaa-chon

remercier le public

รีคอร์เดอร์
rii-kɔɔ-də̂ə

flûte à bec (instrument)

เมืองเก่า
mʉʉang-gào

vieille ville ; quartier historique

เบกกิ้งพาวเดอร์
bék-gîng paao-dêr

levure chimique

ทรี
sii

« tree » (emprunt à l’anglais)

ต่างประเทศ
dtàang-bprà-têet

à l'étranger ; pays étrangers

หน้าท้อง
nâa-tɔ́ɔng

abdomen ; ventre

ซ่อนหา
sɔ̂ɔn-hǎa

cache-cache

กะพริบไฟ
gà-príp-fai

faire clignoter une lumière ; faire des appels de phares

เก็บข้าว
gèp-kâao

ranger/débarrasser le riz (cuit)

อ่อนแรง
ɔ̀ɔn-rɛɛng

faible ; sans force

มันส์
man

amusant ; exaltant ; palpitant

แซนด์วิชทูน่า
sɛɛn-wít-tuu-nâa

sandwich au thon

ซอสเผ็ด
sɔ́ɔt-pèt

sauce épicée ; sauce piquante

ทำสเต๊กกริลล์
tam sà-dtêk grin

griller un steak ; faire un steak grillé

ข่าวด่วน
kàao-dùuan

flash info ; actualité de dernière minute

เชฟไทย
chéep-tai

chef thaïlandais

เจ้าไหน
jâao-nǎi

quel prestataire/marque/vendeur

นกพิราบขาว
nók-pí-râap-kǎao

colombe blanche / pigeon blanc

ลูกครึ่ง
lûuk-krʉ̂ng

métis ; personne d'origine mixte

แทงโก้
tɛɛng-gôo

tango (danse)

สำหรับม่าน
sǎm-ràp-mâan

pour rideaux

คลุกสลัด
klúk-sà-làt

remuer/mélanger une salade

กรุ๋งกริ๋ง
grǔng grǐng

tintement ; cliquetis (bruit de clochette)

สต๊อก
sà-dtɔ́k

stock ; inventaire (marchandises disponibles)

แอนเดส
ɛɛn-dèet

Andes (chaîne de montagnes d'Amérique du Sud)

ผักโขม
pàk-kǒom

amarante ; épinard thaï

รสสตรอว์เบอร์รี
rót-sà-dtrɔɔ-bəə-rii

saveur fraise; goût fraise

หยดเทียน
yòt-tiian

goutte de cire de bougie

ซอกฟัน
sɔ̂ɔk-fan

espace interdentaire ; écartement des dents

เอามือ
ao-mʉʉ

mettre/utiliser sa main

ย้ายเฟอร์นิเจอร์
yáai-fəə-ní-jə̂ə

déplacer des meubles

มูฟ
mûup

déplacer ; bouger (familier)

กายใจแข็งแรง
gaai-jaai-kɛ̌ng-rɛɛng

en bonne santé physique et mentale ; fort

ทำสปา
tam-sà-bpaa

recevoir ou prodiguer des soins de spa

รีฟิลน้ำ
rii-fin-náam

recharge d'eau ; option de remplissage

อลูมิเนียม
à-luu-mí-niiam

aluminium (métal)

ติดยึด
dtìt-yʉ́t

adhérer / fixer fermement ; coller

ช้าจัง
cháa-jang

tellement lent !

ซัลซ่า
san-sâa

salsa (danse/musique)

พัทลุง
pát-tá-lung

Phatthalung (province thaïlandaise)

โซฟาไม้
soo-faa-máai

canapé en bois

แก้ไซส์
gɛ̂ɛ-sai

redimensionner ; ajuster la taille

ไทยเฮาส์
tai-hao

Thai House (nom propre)

โฮมเฮาส์
hoom-hao

Home House (nom propre)

ท่องเบอร์
tɔ̂ɔng-bəə

mémoriser un numéro (de téléphone)

น้ำดำ
náam-dam

Cola ; boisson gazeuse sombre

กรรไกรคมกริบ
gan-grai-kom-grìp

ciseaux extrêmement aiguisés