ขนมจีน(kà-nŏm jeen)
Significations
1NomA2
nouilles de riz fermentées thaïlandaises ; plats à base de ces nouilles
Nouilles de riz fines et molles (traditionnellement fermentées) communément servies avec divers currys, sauces et légumes ; désigne également les plats contenant ces nouilles.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)กินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3consommer ; utiliser4corroder ; éroder5prendre (un pot-de-vin) ; empocherขนมจีนkà-nŏm jeenขนมจีนkà-nŏm jeennouilles de riz fermentées thaïlandaises ; plats à base de ces nouilles
J'aime manger du khanom chin.
Mots liés
Signification similaire
ข้าวปุ้นkâao bpûnข้าวปุ้นkâao bpûn1nouilles de riz fraîches de l'Isan/Laos2vermicelles de riz (terme régional)
- nouilles de riz fraîches de l'Isan/Laos
- vermicelles de riz (terme régional)
ปุ้นbpûnปุ้นbpûn1mou ; pâteux (dialectal)2nouilles de riz fermenté (Isan/Laos)
- mou ; pâteux (dialectal)
- nouilles de riz fermenté (Isan/Laos)
Décomposition du mot
+
ขนมจีนkà-nŏm jeenขนมจีนkà-nŏm jeennouilles de riz fermentées thaïlandaises ; plats à base de ces nouilles