ไม้สี
máai-sǐiSignification
1NomA2
crayon de couleur
un crayon avec une mine de couleur utilisé pour dessiner ou colorier
Exemples
น้องnɔ́ɔngน้องnɔ́ɔng1frère cadet ou sœur cadette2cadet ; personne plus jeune3je ; tu (pour la personne la plus jeune)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4demander de faire ; charger de ; ordonnerไม้สีmáai-sǐiไม้สีmáai-sǐicrayon de couleurระบายrá-baaiระบายrá-baai1ventiler ; évacuer (air/chaleur)2drainer ; évacuer (liquide)3extérioriser ; exprimer (sentiments)4colorier ; ombrer ; estomper (art)5liquider ; écouler (stock)รูปrûupรูปrûup1image ; photo2forme ; aspect3physique ; silhouette4statue ; représentation sculptée ; figure5forme grammaticaleสัตว์sàtสัตว์sàt1animal (créature non humaine)2bête ; brute (péjoratif)
Mon petit frère ou ma petite sœur aime utiliser des crayons de couleur pour colorier des images d'animaux.
3 exemples de plusVoir moins
คุณครูkun-kruuบอกให้bɔ̀ɔk-hâiนักเรียนnák-riianเอาaoไม้สีmáai-sǐiมาmaaโรงเรียนroong-riianพรุ่งนี้prûng-níi
L'enseignant a dit aux élèves d'apporter des crayons de couleur à l'école demain.
J'ai acheté des crayons de couleur pour mon neveu ou ma nièce comme cadeau d'anniversaire.
เขาkǎoมีmiiเทคนิคték-nìkการใช้gaan-cháiไม้สีmáai-sǐiที่tîiน่าทึ่งnâa-tʉ̂ngมากmâakทำให้tam-hâiภาพวาดpâap-wâatดูduuมีมิติmii-mí-dtìและlɛ́สมจริงsǒm-jing
Il a une technique incroyable au crayon de couleur, ce qui donne à ses dessins un aspect tridimensionnel et réaliste.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonaleMai tho
- Fin de syllabeSyllabe vivanteInutile ici : c'est la marque tonale qui décide.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
máai
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Mai tho → Haut
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
ไม้máaiไม้máai1bois ; bois d'œuvre2bâton ; tige ; massue ; batte3classificateur pour brochettes d’aliments4marque de ton / signe diacritique (orthographe thaïlandaise)5outil ; instrumentbois ; bois d'œuvrePartie 1
+
ไม้สีmáai-sǐiไม้สีmáai-sǐicrayon de couleurcrayon de couleurMot