ไอดี
ai-diiSignifications
1NomA2
identifiant ; ID de compte ; identifiant utilisateur
un code d'identification pour un utilisateur ou un compte, en particulier sur des services en ligne ou des applications
Exemples
ไอดีai-diiไอดีai-dii1identifiant ; ID de compte ; identifiant utilisateur2nom d'utilisateurผู้ใช้pûu-cháiผู้ใช้pûu-chái1utilisateur ; personne qui utilise quelque chose2utilisateur (informatique/système)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmon ; le mienคือkʉʉคือkʉʉ1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire12345
Mon identifiant d'utilisateur est 12345.
3 exemples de plusVoir moins
Mon ami a demandé mon identifiant LINE pour m'ajouter en tant qu'ami.
Vous devez utiliser votre numéro d'étudiant pour entrer dans la bibliothèque.
กรุณาgà-rú-naaกรอกgrɔ̀ɔkไอดีai-diiการสั่งซื้อgaan-sàng-sʉ́ʉเพื่อpʉ̂ʉaติดตามdtìt-dtaamสถานะsà-tǎa-náพัสดุpát-sà-dùของkɔ̌ɔngคุณkun
Veuillez saisir l'identifiant de la commande pour suivre l'état de votre colis.
2NomA2
nom d'utilisateur
Le nom utilisé pour se connecter à un système ou à un service ; souvent appelé 'ไอดีไอดีai-dii1identifiant ; ID de compte ; identifiant utilisateur2nom d'utilisateur' en thaï familier.
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Je ne me souviens plus de mon identifiant de connexion au jeu.
Il a défini son identifiant Facebook comme son surnom.
ถ้าtâaอยากyàakเพิ่มpə̂əmฉันchǎnเป็นbpenเพื่อนpʉ̂ʉanในnaiเกมgeemต้องdtɔ̂ngค้นหาkón-hǎaด้วยdûuaiไอดีai-diiนี้níiเท่านั้นtâo-nánนะná
Si tu veux m'ajouter en ami dans le jeu, tu dois faire une recherche en utilisant cet identifiant spécifique.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteLa voyelle ไ cache une finale -ย, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
ai
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ไอดีai-diiไอดีai-diiidentifiant ; ID de compte ; identifiant utilisateuridentifiant ; ID de compte ; identifiant utilisateurMot