โซฟาไม้
soo-faa-máaiSignification
1NomA2
canapé en bois
canapé dont la structure principale est en bois ; peut comporter un cadre ou un corps en bois et peut avoir des coussins ou un siège rembourré
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Ce canapé en bois est très confortable pour s'y asseoir.
Nous venons d'acheter un nouveau canapé en bois de teck hier.
โซฟาไม้soo-faa-máaiให้hâiความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kอบอุ่นòp-ùnและlɛ́เป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châatเหมาะกับmɔ̀-gàpบ้านbâanสไตล์sà-dtaiคันทรีkan-sii
Un canapé en bois procure une sensation de chaleur et de naturel, ce qui convient à une maison de style campagnard.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
soo
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ไม้máaiไม้máai1bois ; bois d'œuvre2bâton ; tige ; massue ; batte3classificateur pour brochettes d’aliments4marque de ton / signe diacritique (orthographe thaïlandaise)5outil ; instrumentbois ; bois d'œuvrePartie 2
โซฟาไม้soo-faa-máaiโซฟาไม้soo-faa-máaicanapé en boiscanapé en boisMot