Mots thaïs de niveau A2

Mots très utiles pour les habitudes du quotidien, les projets, les opinions et les courses.

14 706 mots
การเรียนพิเศษ
gaan-riian-pí-sèet

tutorat ; cours supplémentaires

ที่เรียนพิเศษ
tîi-riian-pí-sèet

centre de tutorat ; école de bachotage

สอบวิชาคณิตศาสตร์
sɔ̀ɔp-wí-chaa-ká-nít-dtà-sàat

passer un examen de mathématiques

สอบเลข
sɔ̀ɔp-lêek

passer un examen de mathématiques

หมอเด็ก
mɔ̌ɔ-dèk

pédiatre

กรนเสียงดัง
gron-sǐiang-dang

ronfler bruyamment

วันมะรืน
wan-má-rʉʉn

après-demain

ชีวิตเรียบง่าย
chii-wít-rîiap-ngâai

une vie simple

ขี้ผึ้งทาปาก
kîi-pʉ̂ng-taa-bpàak

baume à lèvres

ทิศอีสาน
tít-ii-sǎan

nord-est

คับเกิน
káp-gəən

trop serré

ชิ้นบน
chín-bon

pièce du haut ; partie supérieure

อันข้างบน
an-kâang-bon

celui du dessus ; celui de plus haut (dans un texte)

เมฆก้อน
mêek-gɔ̂ɔn

nuage cotonneux ; cumulus

สวมใส่สบาย
sǔuam-sài-sà-baai

confortable à porter

ไมโครซอฟท์วินโดวส์
mai-kroo-sɔ́ɔp-win-doow

Microsoft Windows

เส้นกรอบ
sên-grɔ̀ɔp

nouilles croustillantes

โมรอกโก
moo-rɔ̂ɔk-goo

Maroc

ไม่หยุด
mâi-yùt

sans arrêt ; sans s'arrêter

กันรังสียูวี
gan-rang-sǐi-yuu-wii

anti-UV ; protégeant des UV

หลายรอบ
lǎai-rɔ̂ɔp

plusieurs fois ; à maintes reprises

ไม่รู้อ่ะ
mâi-rúu-à

je sais pas ; j'en sais rien

ไม่รู้เหมือนกัน
mâi-rúu-mʉ̌ʉan-gan

je ne sais pas non plus

ตลาดนัดกลางคืน
dtà-làat-nát-glaang-kʉʉn

marché nocturne

ให้เรา
hâi-rao

pour nous ; pour moi

เก็บตังค์
gèp-dtang

économiser de l'argent

ไม้ขัดฟัน
máai-kàt-fan

cure-dent ; bâtonnet interdentaire

ด้วยความยินดี
dûuai-kwaam-yin-dii

avec plaisir ; volontiers

เพลง K-pop
playng kay-pôp

chanson de K-pop

ชิดกัน
chít-gan

proches ; près l'un de l'autre

พวกพี่
pûuak-pîi

nous

ลงมือทำงาน
long-mʉʉ-tam-ngaan

se mettre au travail ; commencer à travailler

ทุกท่าน
túk-tân

tout le monde (poli)

เรียงกัน
riiang-gan

en rangée ; les uns après les autres

เวิร์คเอาท์
wə́ək-ao

faire de l'exercice ; s'entraîner

เวลาค่ำ
wee-laa-kâm

soirée ; tombée de la nuit

ต่อจากนั้น
dtɔ̀ɔ-jàak-nán

après cela ; ensuite

ปีถัดไป
bpii-tàt-bpai

l'année suivante ; l'année prochaine

มันทอด
man-tɔ̂ɔt

patate douce frite ; pommes de terre ou autres tubercules frits

แบบผม
bɛ̀ɛp-pǒm

comme moi ; mon genre

แต่งเนื้อแต่งตัว
dtɛ̀ng-nʉ́ʉa-dtɛ̀ng-dtuua

s'habiller ; s'apprêter

แค่นั้น
kɛ̂ɛ-nán

seulement ça ; juste ça ; c'est tout

ซานฟรานซิสโค
saan-fraan-sít-koo

San Francisco

เพียงเท่านั้น
piiang-tâo-nán

seulement ça ; juste ça ; c'est tout ; rien de plus

คือว่า
kʉʉ-wâa

eh bien... ; c'est que...

เออร์เรอร์
əə-rə̂ə

erreur ; faute

น่าสน
nâa-sǒn

intéressant (familier)

ทำให้สว่าง
tam-hâi-sà-wàang

éclairer ; illuminer

ให้แสงสว่าง
hâi-sɛ̌ɛng-sà-wàang

illuminer ; éclairer

พาสเวิร์ด
pâat-wə̂ət

mot de passe

บางโอกาส
baang-oo-gàat

occasionnellement ; parfois

ความสวย
kwaam-sǔuai

beauté

เริ่มบาน
rə̂əm-baan

commencer à fleurir

ชี้ทาง
chíi-taang

indiquer le chemin

บอกทาง
bɔ̀ɔk-taang

indiquer la direction

เจ็บท้อง
jèp-tɔ́ɔng

avoir des douleurs abdominales ; avoir mal au ventre

แม่ค้าส้มตำ
mɛ̂ɛ-káa-sôm-dtam

vendeuse de salade de papaye

ไม่เรื่องมาก
mâi-rʉ̂ʉang-mâak

facile à vivre ; pas difficile

หมูผัด
mǔu-pàt

porc sauté

วางแผนว่า
waang-pɛ̌ɛn-wâa

prévoir que

ตอนเด็ก
dtɔɔn-dèk

pendant l'enfance

น่าเหลือเชื่อ
nâa-lʉ̌ʉa-chʉ̂ʉa

incroyable ; invraisemblable

มีพลัง
mii-pá-lang

puissant ; énergique

ช่วงเย็น
chûuang-yen

soir ; soirée

คราวแรก
kraao-rɛ̂ɛk

la première fois

คนเล่นกีตาร์
kon-lên-gii-dtâa

guitariste

ปีปัจจุบัน
bpii-bpàt-jù-ban

l'année en cours

มีครอบครัว
mii-krɔ̂ɔp-kruua

avoir une famille

ถนัดมือซ้าย
tà-nàt-mʉʉ-sáai

gaucher

ในกลุ่ม
nai-glùm

dans un groupe ; parmi un groupe

คนภาคเหนือ
kon-pâak-nʉ̌ʉa

habitant du nord (Thaïlande)

คนต่างชาติ
kon-dtàang-châat

étranger

ชาวต่างประเทศ
chaao-dtàang-bprà-têet

étranger

คนต่างประเทศ
kon-dtàang-bprà-têet

étranger

บัตรประจำตัวประชาชน
bàt-bprà-jam-dtuua-bprà-chaa-chon

carte d'identité

ราว ๆ
raao raao

approximativement ; environ

กว่าปกติ
gwàa-bpòk-gà-dtì

plus que d'habitude ; plus que la normale

ก่อนเข้านอน
gɔ̀ɔn-kâo-nɔɔn

avant de se coucher ; avant de dormir

ผู้ช่วยเหลือ
pûu-chûuai-lʉ̌ʉa

aide ; assistant

คนเล่นเปียโน
kon-lên-bpiia-noo

pianiste ; joueur de piano

ยอดภูเขา
yɔ̂ɔt-puu-kǎo

pic montagneux ; sommet

รับมา
ráp-maa

recevoir ; prendre livraison de ; accepter ce qui vient d’ailleurs

เพียงคนเดียว
piiang-kon-diiao

la seule personne

สามล้อเครื่อง
sǎam-lɔ́ɔ-krʉ̂ʉang

tuk-tuk ; auto-rickshaw ; tricycle motorisé

ลองทำดู
lɔɔng-tam-duu

essayer de faire [qqch] ; faire un essai

วันสุดสัปดาห์
wan-sùt-sàp-daa

week-end

น้ำปลาพริก
náam-bplaa-prík

sauce de poisson aux piments

ร่างสูง
râang-sǔung

grand ; de grande taille

เที่ยวเล่น
tîiao-lên

sortir pour s'amuser ; traîner

คนดนตรี
kon-don-dtrii

musicien ; professionnel de la musique

น้ำแข็งใส
náam-kɛ̌ng-sǎi

dessert à la glace pilée

กลิ่นนม
glìn-nom

odeur de lait

อย่างเงียบๆ
yàang ngîiap ngîiap

silencieusement ; tranquillement

เรื่องลับ
rʉ̂ʉang-láp

affaire secrète ; sujet confidentiel

จุ๊บๆ
júp júp

bisous ! ; smack

หอมแก้ม
hɔ̌ɔm-gɛ̂ɛm

embrasser [qqn] sur la joue

กระโดดดีใจ
grà-dòot-dii-jai

sauter de joie

ร้อนจี๋
rɔ́ɔn-jǐi

très chaud ; brûlant

พักนี้
pák-níi

dernièrement ; récemment ; ces jours-ci

เพียงนี้
piiang-níi

seulement dans cette mesure ; jusque-là