ตอนเด็ก

dton dèk

Significations

1AdverbeA2

pendant l'enfance

pendant l'enfance ; quand on était enfant

Exemples

ตอนเด็กdton dèkตอนเด็กdton dèkpendant l'enfanceฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)เล่นlênเล่นlên1jouer ; interpréter (un rôle)2de manière décontractée ; pour s'amuser (marqueur de manière)3taquiner ; plaisanter4utiliser ; se servir de (usage familier)5sérieusement ; fortement (intensifieur)6jouer ; s'amuser7jouer (jeu/sport/instrument)ซ่อนแอบsôn àepซ่อนแอบsôn àep1cache-cache2se cacher ; se dissimuler
Quand j'étais enfant, j'aimais jouer à cache-cache.

Mots liés

Décomposition du mot

ตอนdtonตอนdton1épisode ; chapitre2quand ; au moment (de)3section ; partie4segment temporel ; périodeUn volet d'une série, comme un épisode de télévision ou le chapitre d'une histoire.Partie 1
+
เด็กdèkเด็กdèk1enfant ; gosse2jeune (informel)3classificateur : enfantsune jeune personne qui n'est pas encore adultePartie 2
ตอนเด็กdton dèkตอนเด็กdton dèkpendant l'enfance