คนภาคเหนือ(kon pâak nĕuua)
Significations
1NomA2
habitant du nord (Thaïlande)
une personne originaire du nord de la Thaïlande ; un habitant du nord (de la Thaïlande).
Exemples
แฟนfaenแฟนfaen1fan ; supporter2partenaire amoureuxฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesเป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirคนภาคเหนือkon pâak nĕuuaคนภาคเหนือkon pâak nĕuuahabitant du nord (Thaïlande)
Mon petit ami / ma petite amie est originaire du nord.
3 exemples de plusVoir moins
Mon amie est originaire du nord de la Thaïlande, elle parle donc lentement et avec douceur.
La plupart des habitants du nord de la Thaïlande ont tendance à avoir la peau claire et des traits agréables.
ถึงแม้จะtĕung máe jàเกิดgèrtที่têeกรุงเทพฯgrung-têpแต่dtàeพ่อแม่pôr mâeเป็นbpenคนภาคเหนือkon pâak nĕuuaเขาkăoก็เลยgôr loeiยังyangรักษาrák-săaวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamบางอย่างbaang yàangไว้wái
Bien qu'il soit né à Bangkok, ses parents sont originaires du nord, il conserve donc certaines de leurs pratiques culturelles.
Mots liés
Décomposition du mot
+
คนภาคเหนือkon pâak nĕuuaคนภาคเหนือkon pâak nĕuuahabitant du nord (Thaïlande)