กันรังสียูวี(gan rang-sĕe yoo wee)
Significations
1NomA2
anti-UV ; protégeant des UV
qui bloque les rayons ultraviolets ou protège contre ceux-ci, notamment en parlant de vêtements, de verres ou de revêtements.
Exemples
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1chemise ; haut2classificateur : ตัว3veste ; manteauตัวdtuuaตัวdtuua1personnage ; figure2classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)3corps ; soi-même ; personne (fam.)นี้néeนี้née1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)กันรังสียูวีgan rang-sĕe yoo weeกันรังสียูวีgan rang-sĕe yoo wee1anti-UV ; protégeant des UV2bloquer les rayons UV
Cette chemise est anti-UV.
3 exemples de plusVoir moins
Ces lunettes de soleil ont une très bonne protection contre les UV.
Je cherche un parapluie avec une protection UV à 100 %.
ฟิล์มติดรถยนต์fim dtìt rót yonที่têeมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtกันรังสียูวีgan rang-sĕe yoo weeจะjàช่วยchûuaiถนอมthà-nŏmเบาะรถbòr rótไม่ให้mâi hâiสีซีดsĕe sêetเร็วreo
Le film pour vitres de voiture avec protection UV aidera à préserver les sièges de voiture d'une décoloration rapide.
2VerbeA2
bloquer les rayons UV
bloquer ou protéger contre les rayons ultraviolets (UV) du soleil.
Exemples
ทาtaaทาtaa1appliquer ; étaler (une substance)2enduire ; peindre (une surface)ครีมkreemครีมkreem1couleur crème2crème (cosmétique / médicinale)3crème (laitière)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour le bien de ; en faveur de2pour ; afin deกันรังสียูวีgan rang-sĕe yoo weeกันรังสียูวีgan rang-sĕe yoo wee1anti-UV ; protégeant des UV2bloquer les rayons UV
Appliquez de la crème pour vous protéger des rayons UV.
3 exemples de plusVoir moins
J'ai porté un chapeau pour bloquer les rayons UV quand je suis allé à la plage.
พรุ่งนี้prûng-néeแดดdàetแรงมากraeng mâakอย่าลืมyàa leumใส่sàiเสื้อsêuuaแขนยาวkăen yaaoเพื่อpêuuaกันรังสียูวีgan rang-sĕe yoo weeนะná
Le soleil sera très fort demain. N'oubliez pas de porter une chemise à manches longues pour vous protéger des rayons UV.
การสวมgaan sŭuamแว่นกันแดดwâen gan dàetไม่เพียงmâi piiangแค่kâeช่วยให้chûuai hâiมองเห็นmong hĕnชัดchátขึ้นkêunแต่ยังdtàe yangช่วยchûuaiกันรังสียูวีgan rang-sĕe yoo weeที่têeเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiต่อdtòดวงตาduuang dtaaด้วยdûuay
Porter des lunettes de soleil aide non seulement à voir plus clairement, mais aide aussi à bloquer les rayons UV qui sont nocifs pour les yeux.
Mots liés
Signification similaire
กันแดดgan dàetกันแดดgan dàet1protecteur solaire ; anti-UV (modificateur)2protéger du soleil ; bloquer la lumière du soleil3crème solaire ; écran total (produit)
- protecteur solaire ; anti-UV (modificateur)
- protéger du soleil ; bloquer la lumière du soleil
- crème solaire ; écran total (produit)
ป้องกันรังสียูวีbpông-gan rang-sĕe yoo weeป้องกันรังสียูวีbpông-gan rang-sĕe yoo weeprotéger contre les rayons UV
protéger contre les rayons UV
กันยูวีgan yoo weeกันยูวีgan yoo wee1bloquer les rayons UV2anti-UV ; bloquant les rayons UV
- bloquer les rayons UV
- anti-UV ; bloquant les rayons UV
ป้องกันยูวีbpông gan yoo weeป้องกันยูวีbpông gan yoo wee1protéger contre les UV2anti-UV ; protecteur contre les UV
- protéger contre les UV
- anti-UV ; protecteur contre les UV
Décomposition du mot
+
กันรังสียูวีgan rang-sĕe yoo weeกันรังสียูวีgan rang-sĕe yoo weeanti-UV ; protégeant des UV