Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
reprendre conscience
appuyer fort
ski (l'activité)
facteur favorable ; facteur facilitant
bureau des ressources ; agence des ressources
monter la garde ; faire le guet
très gonflé ; boursouflé
composer [qqc] ; constituer [qqc]
arbre à tableaux ; arbre du diable
traiter psychologiquement ; pratiquer la psychothérapie
roi ; monarque
confort ; aisance ; commodité
brûlures d'estomac ; brûlure dans la poitrine
scène d'amour en littérature
offrir humblement [qqch] (au monarque)
plein ; bondé ; réparti partout
cercles religieux ; secteur religieux
ne plus avoir de sentiments pour [qqn] ; ne plus ressentir aucun attachement pour [qqn]
Inde (poétique)
l'Église catholique
frais de service internet
pétrin; robot pâtissier
thermostat
plastique recyclé
cultiver la sagesse/l'intellect
chaque vers/ligne (poésie/texte)
interactif
facteur (influence/élément)
clair et frais (surtout pour l'eau/l'air)
briefing ; fait de briefer
marguerite (fleur)
musique gospel
Nabata (nom de famille japonais)
la Révolution française (1789–1799)
joie profonde ; allégresse ; réjouissance
uretère
existence ; réalité
compétition acharnée ; échanges acerbes
détartrage dentaire
poudre de haricots/légumineuses ; poudre de cacahuètes
Chef de l'Organisation Administrative Provinciale (OAP)
balle de baseball
nudité ; caractère dénudé
saison touristique
post-scriptum ; P.-S.
limiter la capacité
quête du savoir
shipper (argot de fandom)
[être] à court d'idées
florissant ; prospère ; en plein essor
[vouloir] s'agrandir ; [vouloir] se développer
Khiri Rat (district de Surat Thani, Thaïlande)
accompagnements thaïlandais ; plats thaïlandais consommés avec du riz
identité thaïlandaise ; singularité thaïlandaise
religieux ; lié à la religion
contre-interroger [qqn]
parler vite et sans arrêt
beauté ; attrait esthétique ; appréciation de la beauté
échographie (imagerie) ; ultrasons
sédation (médical)
fruit du myrobolan
milliseconde (1/1 000 s)
encore coulant ; pas encore pris
skateboard (planche)
égal ; au même niveau
résident ; habitant
interférer ; s'ingérer ; s'immiscer ; intervenir
practice (golf)
mélange ; substance mixte
dalle de pierre ; pierre de pavage
corriger sur épreuves ; vérifier un brouillon/une maquette
pharmacie chinoise ; pharmacie de MTC
colère ; ressentiment ; indignation
carte son
parfaitement lisse ; sans démarcation ; d'aspect naturel
cent l'unité (pour des billets ou tickets)
mémoriser un modèle
façade d'une machine ou d'un appareil
page de réseau social de l'école
chanteur ; vocaliste
première senteur ; arôme initial
collaboration ; travail d'équipe ; unité
de façon bondée ou congestionnée ; densément
prix fixe ; prix constant
grande inondation ; inondation massive
suivre une formation pratique ; se former sur le tas
pellicule cinématographique ; pellicule de film
vernis à ongles
fournisseur d'accès à Internet ; FAI
chargeur ; adaptateur secteur
plan à long terme
salsa (danse/musique)
accent teochew
édition (d'une publication)
demander à télécharger/charger [qch] (numérique)
chargé d'affaires
rouillement ; formation de rouille
temple Sri Maha Mariamman (Wat Khaek)
légèrement salé
fuite ; évitement ; évasion