กดหนักๆ(gòt nàk nàk)
Significations
1VerbeA2
appuyer fort
appuyer ou presser vers le bas avec beaucoup de force.
Exemples
คุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeกดgòtกดgòt1appuyer ; pousser vers le bas2cliquer ; taper (bouton/touche)3réprimer ; contenir4presser (massage)ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1bouton (commande d'appareil)2touche (clavier)3bosse ; protubérance4papille ; nodule (biol./méd.)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)หนักๆnàk nàkหนักๆnàk nàk1lourdement ; intensément ; dur ; sévèrement2très lourd/intense ; sévèreไม่งั้นmâi ngánไม่งั้นmâi ngánsinon ; autrement ; ou bienมันmanมันman1il/elle (chose/animal)2il/elle (familier, impoli)3gras ; huileux4tubercule riche en amidon (igname, taro, etc.)5huile/graisse (substance)6crémeux ; onctueux (texture/goût)7amusant ; excitant ; très divertissantจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ไม่ทำงานmâi tam-ngaanไม่ทำงานmâi tam-ngaan1en panne ; hors service2ne pas travailler (actuellement)3être au chômage ; être sans emploi
Vous devez appuyer fort sur ce bouton, sinon il ne fonctionnera pas.
Mots liés
Décomposition du mot
+
หนักๆnàk nàkหนักๆnàk nàk1lourdement ; intensément ; dur ; sévèrement2très lourd/intense ; sévèrePartie 2
กดหนักๆgòt nàk nàkกดหนักๆgòt nàk nàkappuyer fort