Les mots thaïs les plus courants

espace commun ; parties communes

décret d'urgence ; ordonnance royale

bienveillance et compassion

connaissance éveillée d'un Bouddha

station terminale ; terminus

portée ; étendue ; champ d'application

bœuf sacré / royal

adhérer à un principe

mort violente/non naturelle ; mort accidentelle

Lima (capitale du Pérou)

méfiant ; sceptique

la ville de Manchester (Royaume-Uni)

cuisine du nord-est de la Thaïlande (Isan)

pencher la tête

faire appel ; interjeter appel

canal ; cours d'eau

frapper ; tomber sur (une surface)

se souvenir soudainement ; se rappeler

carnet ; cahier de notes

balancement ; oscillation (mouvement)

âge d'or ; ère prospère ; période faste

exposer [qqch]

égal à; comparable à

possession du ballon (sport)

espionner ; surveiller

poème de voyage élégiaque

sans précédent ; inédit

mer intérieure ; lac marin ; lagon intérieur

séminaire

bien vivre

couleur chair ; beige clair ; nude

jeune et belle femme

origine ; milieu d'origine

gâcher le plaisir ; ruiner la saveur

faire un clin d'œil

afficher un panneau ; étiqueter [qqch]

sashimi (plat de fruits de mer crus)

Est-ce le bon moment ? ; Es-tu libre ?

Cour d'appel (Thaïlande)

option de vente (finance)

coupe trapèze ; ligne A

secteur bancaire ; opérations bancaires

contre-pouvoir ; équilibre des pouvoirs

bondir à ; grimper en flèche jusqu'à [un niveau]

kyste (médical)

salon du livre ; foire du livre

eau distillée

glande prostatique ; prostate

syphilis

se rassembler à des fins illicites

détenir le pouvoir ; gouverner

s'entraîner assidûment ; s'entraîner avec concentration

Hippeastrum ; amaryllis

version traduite; traduction

élever ; reproduire (plantes/animaux)

jouer la montre ; gagner du temps

vaste et vide

froid glacial ; froid pénétrant

terminal de minibus ; station de minibus

faculté d'éducation

Canon (marque)

prospérer ; s'épanouir ; avancer ; grandir

foi religieuse ; dévotion ; profond respect

cote de popularité ; popularité

au moment de ; à l'occasion de

mémoriser des répliques

feindre la faiblesse ; minauder ; faire des manières

sceau de Garuda ; emblème officiel de l'État

poésie ; vers (en tant que genre)

Lewis (nom propre)

biomasse (écologie)

renfermé ; moisi (odeur)

résine (naturelle)

pouvoir ; autorité ; contrôle

se ranger le long de ; accoster

instruments de musique ; musique (soutenu)

cuisinier ; cuisinière

faire fabriquer [qch] ; commander la production de [qch]

pleurer de manière incontrôlable ; brailler

s’accroupir

confédération ; fédération

aller à Korat (Nakhon Ratchasima)

récemment ; dernièrement

dépasser l'objectif ; surpasser le but

avoir un code (ex. promo/réduction)

prune (fruit)

être taché ; être sali

laver ses péchés ; expier

apogée ; point culminant

entourer ; encercler

police d’assurance

le plus au nord ; à l'extrême nord

calandre de voiture ; calandre avant

lignée ; lignage familial

municipalité de ville

abrév. de « เด็กชาย » ; titre pour un garçon (Maître)

se battre ; combattre

province de Nonthaburi

Faculté de science politique

domino (pièce)