ยื่นอุทธรณ์(yêun ù-ton)
Significations
1VerbeB2
faire appel ; interjeter appel
demander formellement à un tribunal ou à une autorité supérieure de réviser et de modifier une décision de justice.
Exemples
ถ้าtâaถ้าtâa1si ; au cas où2si ; pourvu que (emphase conditionnelle)เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuaiไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuai1être en désaccord ; s'opposer2opposé ; en désaccordกับgàpกับgàp1avec ; en compagnie de2et (informel)3contre ; face à4à ; envers (destinataire/cible)5accompagnement ; plat d'accompagnement6classificateur : ensembles/paires (cuillère et fourchette)คำตัดสินkam dtàt-sĭnคำตัดสินkam dtàt-sĭn1jugement / verdict / décision de justice2décision officielleของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesศาลsăanศาลsăan1tribunal ; cour de justice2sanctuaire ; maison des esprits3cour royale ; cour d'un monarqueเราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1capable ; apte2capacité ; aptitude3talentueux ; compétentยื่นอุทธรณ์yêun ù-tonยื่นอุทธรณ์yêun ù-tonfaire appel ; interjeter appelได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)6d'accord ; ok ; entendu
Si nous ne sommes pas d'accord avec la décision du tribunal, nous pouvons faire appel.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ยื่นอุทธรณ์yêun ù-tonยื่นอุทธรณ์yêun ù-tonfaire appel ; interjeter appel