คณะครุศาสตร์(ká-ná ká-rú-sàat)
Significations
1NomA2
faculté d'éducation
Faculté universitaire axée sur la formation des enseignants et les études en éducation, par exemple les programmes de formation au professorat et les licences en sciences de l'éducation.
Exemples
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaosœur aînéeเรียนriianเรียนriian1étudier ; apprendre2suivre (un cours/une matière)3informer respectueusement ; s'adresser à (formel)ที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)คณะครุศาสตร์ká-ná ká-rú-sàatคณะครุศาสตร์ká-ná ká-rú-sàatfaculté d'éducationเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour le bien de ; en faveur de2pour ; afin deเป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirครูkruuครูkruu1classificateur : คน ; ท่าน (respectueux)2professeur ; enseignant3maître ; mentor (respectueux)ในอนาคตnai à-naa-kótในอนาคตnai à-naa-kótà l'avenir ; dans le futur
Ma sœur aînée étudie à la faculté des sciences de l'éducation pour devenir une future enseignante.
7 exemples de plusVoir moins
ปีหน้าbpee nâaฉันchănจะjàสมัครsà-màkเข้าkâoคณะครุศาสตร์ká-ná ká-rú-sàatเพราะpráwอยากyàakเรียนriianหลักสูตรlàk-sòotครูkruu
L'année prochaine, je postulerai à la faculté des sciences de l'éducation car je veux suivre un programme de formation des enseignants.
เขาkăoเลือกlêuuakคณะครุศาสตร์ká-ná ká-rú-sàatเพราะpráwมีmeeหลักสูตรlàk-sòotผลิตpà-lìtครูkruuที่têeมีmeeการฝึกสอนgaan fèuk sŏnในnaiโรงเรียนrong rianจริงjing
Il a choisi la faculté des sciences de l'éducation car elle propose des programmes de formation pédagogique avec des stages réels en milieu scolaire.
คณะครุศาสตร์ká-ná ká-rú-sàatของkŏngมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiนี้néeขึ้นชื่อkêun-chêuuเรื่องrêuuangหลักสูตรวิชาชีพlàk-sòot wí-chaa chêepครูkruuและláeการพัฒนาgaan pát-tá-naaแนวทางnaeo taangการสอนgaan sŏnสมัยใหม่sà-măi mài
La faculté des sciences de l'éducation de cette université est réputée pour ses programmes de professionnalisation des enseignants et le développement d'approches pédagogiques modernes.
Elle est étudiante en deuxième année à la faculté des sciences de l'éducation.
อาจารย์aa-jaanจากjàakคณะครุศาสตร์ká-ná ká-rú-sàatมาmaaบรรยายban-yaaiเรื่องrêuuangการสอนgaan sŏnแบบbàepผู้เรียนpûu riianเป็นbpenศูนย์กลางsŏon glaang
Un conférencier de la faculté des sciences de l'éducation est venu donner une conférence sur l'enseignement centré sur l'apprenant.
เขาkăoร่วมrûuamทีมวิจัยteem wí-jaiกับgàpเพื่อนpêuuanจากjàakคณะครุศาสตร์ká-ná ká-rú-sàatและláeคณะวิทยาศาสตร์ká-ná wít-tá-yaa-sàat
Il a rejoint une équipe de recherche avec des amis de la faculté des sciences de l'éducation et de la faculté des sciences.
ประกาศbprà-gàatรายชื่อraai chêuผู้pôoได้รับdâi rápทุนtunระบุrá-bùชัดchátว่าwâaผู้สมัครpôo sà-màkต้องdtôngสังกัดsăng-gàtคณะครุศาสตร์ká-ná ká-rú-sàatเท่านั้นtâo nán
L'annonce de la bourse stipule clairement que les candidats doivent être affiliés uniquement à la faculté des sciences de l'éducation.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
คณะครุศาสตร์ká-ná ká-rú-sàatคณะครุศาสตร์ká-ná ká-rú-sàatfaculté d'éducation