ซีสต์(sít)
Significations
1NomB2
kyste (médical)
structure anormale en forme de poche dans le corps, généralement remplie de liquide, de matière semi-solide ou d'air
Exemples
หมอmŏrหมอmŏr1docteur ; médecin2vétérinaire3expert ; spécialiste (informel)4guérisseur traditionnel ; chamanบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1dire/raconter que ; rapporter/déclarer que2[d'un texte/panneau] dire/indiquer queในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)รังไข่rang kàiรังไข่rang kài1ovaire2ovaire (botanique)มีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerซีสต์sítซีสต์sítkyste (médical)ขนาดเล็กkà-nàat lékขนาดเล็กkà-nàat lék1petite taille (option)2de petite taille ; compactต้องdtôngต้องdtông1devoir; forcément2devoir ; falloirติดตามdtìt dtaamติดตามdtìt dtaam1accompagner ; suivre2suivre ; surveiller3poursuivre ; prendre en chasse4suivre ; se tenir au courant deอาการaa-gaanอาการaa-gaan1symptôme2comportement ; attitude3état ; condition
Le médecin a dit qu'il y a un petit kyste dans l'ovaire et qu'il doit être surveillé.
3 exemples de plusVoir moins
ก้อนgônที่têeคอkoเป็นbpenซีสต์sítมีmeeของเหลวkŏng lăewอยู่yòoข้างในkâang naiไม่ใช่mâi châiมะเร็งmá-reng
La bosse dans le cou est un kyste contenant du liquide ; ce n'est pas un cancer.
ซีสต์sítบางชนิดbaang chá-nítยุบyúpเองayngได้dâiแต่dtàeถ้าtâaโตขึ้นdtoo kûenหรือrĕuปวดbpùuatมากmâakอาจàatต้องdtôngผ่าตัดpàa dtàtเอาออกao òk
Certains kystes peuvent se résorber d'eux-mêmes, mais s'ils grossissent ou deviennent très douloureux, une intervention chirurgicale peut être nécessaire.
อัลตราซาวนด์an-dtraa-saoช่วยchûuaiแยกyâekซีสต์sítที่têeมีmeeของเหลวkŏng lăewออกจากòk jàakก้อนgônทึบtúpซึ่งsêungมีแนวโน้มmee naeo nóhmเป็นbpenพยาธิสภาพpá-yâat sà-pâapต่างกันdtàang gan
L'échographie aide à distinguer les kystes remplis de liquide des masses solides, qui ont tendance à présenter des pathologies différentes.