โฟโตโวลตาอิก(foh-dtoh-wohn-dtaa-ìk)

Significations

1AdjectifB2

photovoltaïque (PV)

relatif à la production d'énergie électrique en convertissant la lumière (en particulier la lumière du soleil) en électricité à l'aide de cellules semi-conductrices

Exemples

เซลล์แสงอาทิตย์sayn săeng aa-títเซลล์แสงอาทิตย์sayn săeng aa-títcellule solaire ; cellule photovoltaïqueทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherโดยdoiโดยdoi1par ; via ; au moyen de2d'une manière... ; -mentใช้cháiใช้chái1demander de faire ; charger de ; ordonner2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3utiliser ; employer4nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaan1phénomène ; événement observable2événement notable ; tendance remarquableโฟโตโวลตาอิกfoh-dtoh-wohn-dtaa-ìkโฟโตโวลตาอิกfoh-dtoh-wohn-dtaa-ìk1technologie photovoltaïque ; PV2photovoltaïque (PV)
Les cellules solaires fonctionnent en utilisant l'effet photovoltaïque.
3 exemples de plus
หลักการlàk gaanโฟโตโวลตาอิกfoh-dtoh-wohn-dtaa-ìkคือkeuการเปลี่ยนgaan bplìianแสงอาทิตย์săeng aa-títให้hâiเป็นbpenไฟฟ้าfai fáaโดยตรงdoy dtrong
Le principe photovoltaïque est la conversion directe de la lumière du soleil en électricité.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกำลังพัฒนาgam-lang pát-tá-naaวัสดุwát-sà-dùชนิดchà-nítใหม่màiเพื่อpêuuaเพิ่มประสิทธิภาพpêrm bprà-sìt-tí-pâapเชิงcherngโฟโตโวลตาอิกfoh-dtoh-wohn-dtaa-ìkของkŏngแผงpǎengโซลาร์soh-lâa
Les scientifiques développent de nouveaux matériaux pour augmenter l'efficacité photovoltaïque des panneaux solaires.
การศึกษาgaan sùk-săaคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtเชิงcherngโฟโตโวลตาอิกfoh-dtoh-wohn-dtaa-ìkของkŏngสารกึ่งตัวนำsăan gèung dtuua namเป็นbpenพื้นฐานpĕun tăanสำคัญsăm-kanของkŏngการผลิตพลังงานgaan pà-lìt pá-lang ngaanสะอาดsà-àat
L'étude des propriétés photovoltaïques des semi-conducteurs est un fondement crucial pour la production d'énergie propre.
2NomB2

technologie photovoltaïque ; PV

technologie, systèmes ou dispositifs qui convertissent la lumière en électricité

Exemples

หลายlăaiหลายlăaibeaucoup de ; plusieursบ้านbâanบ้านbâan1village ; ville natale2classificateur des maisons : หลัง3foyer (unité familiale)4maison ; foyerเริ่มrêrmเริ่มrêrm1commencer à ; se mettre à2commencer ; débuterติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1monter ; fixer2installer ; configurerโฟโตโวลตาอิกfoh-dtoh-wohn-dtaa-ìkโฟโตโวลตาอิกfoh-dtoh-wohn-dtaa-ìk1technologie photovoltaïque ; PV2photovoltaïque (PV)บนbonบนbon1supérieur ; du haut2faire un vœu (dans un sanctuaire)3sur ; dans ; au-dessus deหลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaatoitเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour le bien de ; en faveur de2pour ; afin deประหยัดbprà-yàtประหยัดbprà-yàt1économique2économiser ; être économeค่าไฟkâa faiค่าไฟkâa faifacture d'électricité
De nombreux foyers commencent à installer des systèmes photovoltaïques sur leurs toits pour économiser sur les factures d'électricité.
3 exemples de plus
รัฐบาลrát-tà-baanส่งเสริมsòng sĕrmให้hâiโรงงานอุตสาหกรรมrohng ngaan ùt-săa-hà-gamหันมาhăn maaใช้cháiโฟโตโวลตาอิกfoh-dtoh-wohn-dtaa-ìkมากขึ้นmâak kêun
Le gouvernement encourage les usines industrielles à utiliser davantage le photovoltaïque.
การลงทุนgaan long tunในnaiโฟโตโวลตาอิกfoh-dtoh-wohn-dtaa-ìkถือเป็นtĕu bpenการลงทุนgaan long tunเพื่อpêuuaอนาคตà-naa-kótที่têeยั่งยืนyâng-yeunและláeเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมbpen mít dtòr sìng wâet lóm
Investir dans le photovoltaïque est considéré comme un investissement pour un avenir durable et respectueux de l'environnement.
บริษัทbò-rí-sàtของเราkŏng raoให้บริการhâi bo-rí-gaanออกแบบòk bàepและláeติดตั้งdtìt dtângโฟโตโวลตาอิกfoh-dtoh-wohn-dtaa-ìkครบวงจรkróp wong jonสำหรับsăm-ràpอาคารพาณิชย์aa-kaan paa-nítขนาดใหญ่kà-nàat yài
Notre entreprise fournit des services complets de conception et d'installation photovoltaïque pour les grands bâtiments commerciaux.