เพศรอง
pêet-rɔɔngSignification
1NomB2
catégorie de sexe/genre secondaire
catégorie de sexe ou de genre considérée en plus de la catégorie principale mâle/femelle, en particulier dans des fictions modernes comme l'omegaverse
Exemples
ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)นิยายní-yaaiนิยายní-yaairoman ; œuvre de fictionเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3classificateur pour histoires/films/affaires4à propos de ; concernant (marqueur de sujet)นี้níiนี้níi1ce ; cet ; cette2celui-ci ; celle-ciตัวละครหลักdtuua-lá-kɔɔn-làkตัวละครหลักdtuua-lá-kɔɔn-làkpersonnage principalเพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ngjuste ; récemmentรู้rúuรู้rúu1savoir ; être conscient de2se rendre compte ; découvrir ; apprendre3savoir comment agir ; savoir agir convenablement4ressentir ; sentir ; percevoirว่าwâaว่าwâa1dire; informer2que (marqueur de proposition)3penser ; considérer ; estimer4gronder ; reprocher ; critiquerตัวเองdtuua-eengตัวเองdtuua-eeng1soi-même ; moi-même ; toi-même ; eux-mêmes2tu ; toi (intime)3soi-même ; son propre moiมีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirเพศรองpêet-rɔɔngเพศรองpêet-rɔɔngcatégorie de sexe/genre secondaireเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatโอเมก้าoo-mee-gâaโอเมก้าoo-mee-gâa1oméga (lettre grecque Ω/ω)2Omega (marque)3acide gras oméga
Dans ce roman, le personnage principal vient de découvrir que son genre secondaire est oméga.
3 exemples de plusVoir moins
นักอ่านnák-àanหลายคนlǎai-konชอบchɔ̂ɔpแนวคิดnɛɛo-kítเรื่องrʉ̂ʉangเพศรองpêet-rɔɔngเพราะprɔ́มันmanช่วยchûuaiเพิ่มpə̂əmความซับซ้อนkwaam-sáp-sɔ́ɔnให้กับhâi-gàpความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panของkɔ̌ɔngตัวละครdtuua-lá-kɔɔn
De nombreux lecteurs aiment le concept de genres secondaires car il ajoute de la complexité aux relations entre les personnages.
ระบบrá-bòpเพศรองpêet-rɔɔngในnaiจักรวาลjàk-grà-waanโอเมก้าเวิร์สoo-mee-gâa-wə̂ətมักจะmák-jàถูกtùukใช้cháiเป็นbpenเครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉสะท้อนsà-tɔ́ɔnประเด็นbprà-denความเหลื่อมล้ำkwaam-lʉ̀ʉam-lámทางสังคมtaang-sǎng-komในnaiโลกlôokความเป็นจริงkwaam-bpen-jing
Le système de genre secondaire dans l'omegaverse est souvent utilisé comme un outil pour refléter les problèmes d'inégalité sociale dans le monde réel.
การตรวจหาgaan-dtrùuat-hǎaเพศรองpêet-rɔɔngในช่วงnai-chûuangวัยรุ่นwai-rûnกลายเป็นglaai-bpenจุดเปลี่ยนjùt-bplìianสำคัญsǎm-kanที่tîiกำหนดgam-nòtอนาคตà-naa-kótของkɔ̌ɔngตัวละครdtuua-lá-kɔɔnในnaiนิยายแฟนตาซีní-yaai-fɛɛn-dtaa-siiหลายlǎaiเรื่องrʉ̂ʉang
Le dépistage d'un genre secondaire pendant l'adolescence devient un tournant crucial qui détermine l'avenir des personnages dans de nombreux romans de fantasy.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle longueSe termine par l'occlusive -ศ, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Descendant
pêet
Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle longue → Descendant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
เพศpêetเพศpêet1sexe (biologique)2genre (rôle/identité sociale)3questions sexuelles4genre grammaticalsexe (biologique)Partie 1
+
รองrɔɔngรองrɔɔng1adjoint ; vice- ; second ; assistant2soutenir ; doubler ; caler3secondaire ; subordonné ; assistantadjoint ; vice- ; second ; assistantPartie 2
เพศรองpêet-rɔɔngเพศรองpêet-rɔɔngcatégorie de sexe/genre secondairecatégorie de sexe/genre secondaireMot