เป๊ป(bpép)
Significations
1NomA2
Pepsi (forme abrégée)
forme abrégée informelle de เป๊ปซี่เป๊ปซี่bpép sêe1Pepsi (boisson)2Pepsi (marque)3Pepsi (entreprise) (Pepsi) ; familièrement utilisée pour désigner la boisson gazeuse
Exemples
2Nom propreB1
Pep (surnom ; translittération)
translittération thaïlandaise du surnom « Pep », en particulier dans des noms tels que เป๊ปเป๊ปbpép1Pepsi (forme abrégée)2Pep (surnom ; translittération) กวาร์ดิโอลากวาร์ดิโอลาgwaa-dì-oh-laaGuardiola (Pep Guardiola)
Exemples
เป๊ปbpépเป๊ปbpép1Pepsi (forme abrégée)2Pep (surnom ; translittération)กgวาwaaวาwaa1wa (unité de longueur thaïlandaise ; 2 mètres)2wa carré (unité de surface thaïlandaise ; 4 mètres carrés)ร์rดิdíดิdí1[!] particule informelle (incitation ; insistance ; impatience ; camaraderie)2particule d'incitation familière3particule d'emphase familièreโอohโอoh1oh ; ah (surprise, prise de conscience, émotion)2O (nom de la lettre)3oh (son allongé)4préfixe « o- » (rendu phonétique)ลาlaaลาlaa1âne2dire au revoir ; prendre congé3congé (du travail/de l'école)4demander un congéเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesโค้ชkóhtโค้ชkóht1entraîneur ; coach2coacher ; entraînerที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeเก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1très doué (pour [qch]) ; hautement qualifié2bien joué ! ; bon travail !
Pep Guardiola est un entraîneur très compétent.