เตาอบ(dtao òp)
Significations
1NomA1
four (appareil de cuisine)
Un appareil de cuisine ou une enceinte utilisée pour cuire, rôtir ou réchauffer les aliments.
Exemples
แม่mâeแม่mâe1mère ; maman2madame ; m'dame (rural/archaïque)3préfixe : femme ; principal ; baseใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]เตาอบdtao òpเตาอบdtao òp1four (appareil de cuisine)2four industriel ; four à céramiqueทำtamทำtam1faire ; fabriquer2cuisiner ; préparer à manger3causer ; faire4travailler ; être employé5se comporter ; agirคุกกี้kúk-géeคุกกี้kúk-gée1cookie ; biscuit2cookie web ; cookie de navigateur
Maman utilise le four pour faire des biscuits.
2NomB2
four industriel ; four à céramique
Une chambre chauffée à haute température utilisée dans l'industrie, en particulier pour la cuisson des céramiques ou le traitement des matériaux ; un four industriel.
Exemples
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanusine ; fabriqueเซรามิกsay-raa-mìkเซรามิกsay-raa-mìk1céramique2en céramiqueแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1ici ; cet endroit (formel)2ce / cette (postposé, formel)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirเตาอบdtao òpเตาอบdtao òp1four (appareil de cuisine)2four industriel ; four à céramiqueขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1de grande taille ; grand ; à grande échelle2grande taille (option)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1pour ; destiné à ; dans le but de2quant à ; concernantเผาpăoเผาpăo1brûler ; mettre le feu2incinérer3rôtir ; griller4brûlé ; roussiเครื่องปั้นดินเผาkrêuuang bpân din păoเครื่องปั้นดินเผาkrêuuang bpân din păoterre cuite ; poterie (argile cuite)
Cette usine de céramique dispose d'un grand four pour la cuisson de la poterie.
Mots liés
Décomposition du mot
+
เตาอบdtao òpเตาอบdtao òpfour (appareil de cuisine)