หลุมดัก(lŭm dàk)
Significations
1NomB1
fosse-piège ; piège à fosse
un trou dans le sol, souvent caché, utilisé pour piéger une personne ou un animal.
Exemples
นายพรานnaai praanนายพรานnaai praanchasseurขุดkùtขุดkùt1creuser2excaver ; déterrer3miner ; extraire4fouiller dans ; déterrer (des informations)หลุมดักlŭm dàkหลุมดักlŭm dàkfosse-piège ; piège à fosseเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deจับjàpจับjàp1tenir ; saisir2toucher ; sentir3attraper ; saisir ; capturer4arrêter5détecter ; capter ; sentir6assigner ; apparier ; assortir7avoir des frissons ; avoir froid (partie du corps)8régler ; fixer (prix, temps, etc.)หมูป่าmŏo bpàaหมูป่าmŏo bpàasanglierในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ป่าลึกbpàa léukป่าลึกbpàa léuk1forêt profonde ; jungle reculée2profond / reculé (en parlant d'une forêt)
Le chasseur a creusé une fosse pour attraper un sanglier dans la forêt profonde.
Mots liés
Décomposition du mot
+
หลุมดักlŭm dàkหลุมดักlŭm dàkfosse-piège ; piège à fosse