ใบไม้
bai-máaiSignification
1NomA1
feuille ; feuilles ; feuillage
La feuille d'une plante ou d'un arbre ; s'utilise également collectivement pour désigner les feuilles ou le feuillage.
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Il y a beaucoup de feuilles sur l'arbre.
ในnaiฤดูใบไม้ร่วงrʉ́-duu-bai-máai-rûuangใบไม้bai-máaiจะjàเปลี่ยนเป็นbplìian-bpenสีเหลืองsǐi-lʉ̌ʉangแล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂ร่วงลงrûuang-longมาmaa
En automne, les feuilles jauniront, puis tomberont.
เมื่อวานนี้mêuua waan néeฉันchănเก็บgèpใบไม้bai máaiสวยๆsŭuai sŭuaiไปbpaiทำการบ้านtam gaan bâanส่งsòngคุณครูkun kruu
Hier, j'ai ramassé de belles feuilles pour faire mes devoirs pour le professeur.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteLa voyelle ใ cache une finale -ย, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
bai
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ไม้máaiไม้máai1bois ; bois d'œuvre2bâton ; tige ; massue ; batte3classificateur pour brochettes d’aliments4marque de ton / signe diacritique (orthographe thaïlandaise)5outil ; instrumentbois ; bois d'œuvrePartie 2
ใบไม้bai-máaiใบไม้bai-máaifeuille ; feuilles ; feuillagefeuille ; feuilles ; feuillageMot