หมอชิต(mŏr chít)
Significations
1Nom propreB1
Mo Chit ; important pôle de transport à Bangkok
Important pôle de transport et quartier de Bangkok, connu pour la station de BTS Mo Chit et la gare routière de Bangkok (Chatuchak), qui est le principal terminal de bus interurbains pour les itinéraires du nord et du nord-est, souvent appelé « Mo Chit 2 ».
Exemples
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1demain (le jour suivant aujourd'hui)2demain ; au cours de la journée de demainฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)หมอชิตmŏr chítหมอชิตmŏr chítMo Chit ; important pôle de transport à Bangkokแต่เช้าdtàe cháoแต่เช้าdtàe cháotôt le matin ; dès le petit matinเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deขึ้นkêunขึ้นkêun1monter ; s'élever2augmenter3monter à bord ; embarquer4inchoatif/résultat : commencer à ; devenir5vers le nord/en province6complément de résultat : vers le haut/meilleur7germer ; pousser ; apparaîtreรถทัวร์rót tuuaรถทัวร์rót tuua1autocar interurbain2bus touristique (affrété/excursion)กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanrentrer (chez soi) ; retourner à la maison
Demain, je dois aller à Mo Chit tôt le matin pour prendre un bus et rentrer chez moi.
Décomposition du mot
+
ชิตchítชิตchítconquérir ; gagnerPartie 2
หมอชิตmŏr chítหมอชิตmŏr chítMo Chit ; important pôle de transport à Bangkok