วัดประสิทธิภาพ(wát bprà-sìt-tí-pâap)
Significations
1VerbeB2
mesurer l'efficacité
évaluer l'efficacité avec laquelle quelque chose fonctionne, généralement en comparant les rendements ou résultats aux entrées ou ressources utilisées
Exemples
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtentreprise ; société ; compagnieลองlongลองlongessayer ; tenterวัดประสิทธิภาพwát bprà-sìt-tí-pâapวัดประสิทธิภาพwát bprà-sìt-tí-pâapmesurer l'efficacitéเครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1machinerie (collectif)2machine (unité individuelle)โดยdoiโดยdoi1par ; via ; au moyen de2d'une manière... ; -mentเทียบtîapเทียบtîap1comparable (à) ; au même niveau (que)2accoster ; s'amarrer ; se ranger à quai3aligner ; faire correspondre ; ajuster4comparer ; mettre côte à côte ; assimiler àชิ้นงานchín ngaanชิ้นงานchín ngaan1pièce réalisée ; objet produit2pièce à usiner ; pièce en cours de traitement3pièce créative ; œuvre d'art/design4livrable ; travail renduที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)ผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1produire ; fabriquer2générer ; produireกับgàpกับgàp1à ; envers (destinataire/cible)2et (informel)3avec ; en compagnie de4classificateur : ensembles/paires (cuillère et fourchette)5accompagnement ; plat d'accompagnement6contre ; face àเวลาway-laaเวลาway-laa1classificateur : occurrences prévues, repas, prises2moment ; période ; occasion3quand ; au moment où4tempsใช้งานchái ngaanใช้งานchái ngaan1faire fonctionner ; utiliser (un appareil / un système)2faire travailler (une personne / un animal)3utiliser ; se servir de
L'entreprise a essayé d'évaluer l'efficacité de la machine en comparant le nombre d'articles produits au temps de fonctionnement.
7 exemples de plusVoir moins
เราraoควรkuuanวัดประสิทธิภาพwát bprà-sìt-tí-pâapทีมteemหลังจากlăng jàakเปลี่ยนbplìianวิธีwí-teeทำงานtam ngaanหนึ่งnèungเดือนdeuuan
Nous devrions évaluer l'efficacité de l'équipe après un mois de la nouvelle méthode de travail.
นักวิจัยnák wí-jaiวัดประสิทธิภาพwát bprà-sìt-tí-pâapอัลกอริทึมan-goh-rí-tûmจากjàakผลลัพธ์pŏn-lápที่têeได้dâiเทียบกับtîiap gàpทรัพยากรsáp-pá-yaa-gonคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrที่têeใช้chái
Le chercheur évalue l'efficacité de l'algorithme en comparant les résultats obtenus aux ressources informatiques utilisées.
เพื่อpêuuaวัดประสิทธิภาพwát bprà-sìt-tí-pâapกระบวนการgrà-buan-gaanเราraoเก็บข้อมูลgèp kôr moonอินพุตin-pútและláeเอาต์พุตáot-pútในnaiแต่ละdtàe láขั้นkânแล้วláeoวิเคราะห์wí-króความคุ้มค่าkwaam kúm kâaที่têeได้dâi
Pour évaluer l'efficacité du processus, nous recueillons des données d'entrée et de sortie à chaque étape, puis nous analysons la valeur gagnée.
โรงงานrohng ngaanวัดประสิทธิภาพwát bprà-sìt-tí-pâapโดยdoiดูdooต้นทุนdtôn tunต่อdtòชิ้นchínและláeจำนวนjam-nuuanชิ้นchínที่têeผลิตpà-lìtต่อชั่วโมงdtò chûua-mohng
L'usine évalue la performance en examinant le coût par pièce et le nombre de pièces produites par heure.
ทีมเราteem raoใช้cháiข้อมูลค่าkôr-moon kâaไฟฟ้าfai fáaต่อdtòหน่วยผลิตnùuai pà-lìtเพื่อpêuuaวัดประสิทธิภาพwát bprà-sìt-tí-pâapของkŏngสายการผลิตsăai gaan pà-lìt
Notre équipe utilise la consommation d'électricité par unité produite pour évaluer la performance de la ligne de production.
ฝ่ายไอทีfàai ai-teeวัดประสิทธิภาพwát bprà-sìt-tí-pâapระบบrá-bòpด้วยdûuayอัตราàt-dtraaการประมวลผลgaan bprà-muuan pŏnต่อdtòวินาทีwí-naa-teeเทียบกับtîiap gàpค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiต่อdtòทtราraaนnแซกsâekชันchan
Le département informatique mesure la performance du système à l'aide du taux de traitement par seconde par rapport au coût par transaction.
นักวิจัยnák wí-jaiวัดประสิทธิภาพwát bprà-sìt-tí-pâapของkŏngอัลกอริทึมan-goh-rí-tûmจากjàakทรัพยากรsáp-pá-yaa-gonที่têeใช้cháiต่อdtòผลลัพธ์pŏn-lápเช่นchênเวลาway-laaซีพียูsee pee yuuและláeพลังงานpá-lang ngaanต่อdtòเวิร์กwéerkโหลดlòht
Les chercheurs évaluent la performance de l'algorithme en fonction des ressources utilisées par résultat, telles que le temps, le processeur et l'énergie par charge de travail.
Mots liés
Décomposition du mot
+
วัดประสิทธิภาพwát bprà-sìt-tí-pâapวัดประสิทธิภาพwát bprà-sìt-tí-pâapmesurer l'efficacité