ต่อชั่วโมง(dtò chûua-mohng)
Significations
1AdverbeA2
par heure
par heure ; pour chaque heure, utilisé pour indiquer un taux.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesได้dâiได้dâi1parvenir à; réussir à2recevoir ; obtenir ; acquérir3marqueur d’actualisation de l’action4pouvoir; être capable de; avoir le droit de5d'accord ; ok ; entenduเงินngernเงินngern1fonds ; finances2argent (métal)3argent100บาทbàatบาทbàat1baht (classificateur pour les montants en devise thaïlandaise)2baht (unité monétaire thaïlandaise)3pied (littéraire)ต่อชั่วโมงdtò chûua-mohngต่อชั่วโมงdtò chûua-mohngpar heure
Je gagne 100 bahts par heure.
3 exemples de plusVoir moins
Cette voiture peut rouler à 120 kilomètres par heure.
ตอนdtonทำtamงานพาร์ทไทม์ngaan páat-taaiเขาkăoได้dâiค่าจ้างkâa jâang60บาทbàatต่อชั่วโมงdtò chûua-mohng
Lorsqu'il travaillait à temps partiel, il était payé 60 bahts par heure.
โรงงานrohng ngaanแห่งนี้hàeng néeสามารถsăa-mâatผลิตpà-lìtสินค้าsĭn-káaได้dâiเฉลี่ยchà-lìia1,000ชิ้นchínต่อชั่วโมงdtò chûua-mohng
Cette usine peut produire en moyenne 1 000 unités par heure.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ต่อชั่วโมงdtò chûua-mohngต่อชั่วโมงdtò chûua-mohngpar heure