ภพตนุ(póp dtà-nú)
Significations
1NomC2
première maison en astrologie
la première maison dans un thème astrologique, représentant le soi, le corps physique et la personnalité
Exemples
ในทางnai taangในทางnai taangen termes de ; dans le domaine de [qqch]โหราศาสตร์hŏh-raa-sàatโหราศาสตร์hŏh-raa-sàatastrologieภพตนุpóp dtà-núภพตนุpóp dtà-núpremière maison en astrologieหมายถึงmăai tĕungหมายถึงmăai tĕung1signifier ; désigner ; faire référence à2vouloir dire ; entendre par làตัวตนdtuua dtonตัวตนdtuua dton1identité ; soi2existence en tant qu'individu3en personne ; soi-mêmeลักษณะนิสัยlák-sà-nà ní-săiลักษณะนิสัยlák-sà-nà ní-săicaractère ; traits de personnalité ; tempéramentและláeและláeet (coordination)บุคลิกภาพbùk-kà-lík-gà-pâapบุคลิกภาพbùk-kà-lík-gà-pâappersonnalité ; comportementของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesเจ้าชะตาjâo chá-dtaaเจ้าชะตาjâo chá-dtaala personne dont on lit l'horoscope ; le natif (astrologie)
En astrologie, la maison Tanu se réfère au soi, au caractère et à la personnalité du natif.
Décomposition du mot
+
ภพตนุpóp dtà-núภพตนุpóp dtà-núpremière maison en astrologie