ภพตนุ
póp-dtà-núSignification
1NomC2
première maison en astrologie
la première maison dans un thème astrologique, représentant le soi, le corps physique et la personnalité
Exemples
ในทางnai-taangในทางnai-taangen termes de ; dans le domaine de [qqch]โหราศาสตร์hǒo-raa-sàatโหราศาสตร์hǒo-raa-sàatastrologieภพตนุpóp-dtà-núภพตนุpóp-dtà-núpremière maison en astrologieหมายถึงmǎai-tʉ̌ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ng1signifier ; désigner ; faire référence à2vouloir dire ; entendre par làตัวตนdtuua-dtonตัวตนdtuua-dton1identité ; soi2existence en tant qu'individuลักษณะนิสัยlák-sà-nà-ní-sǎiลักษณะนิสัยlák-sà-nà-ní-sǎicaractère ; traits de personnalité ; tempéramentและlɛ́และlɛ́et (coordination)บุคลิกภาพbùk-ká-lík-gà-pâapบุคลิกภาพbùk-ká-lík-gà-pâappersonnalité ; comportementของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesเจ้าชะตาjâao-chá-dtaaเจ้าชะตาjâao-chá-dtaala personne dont on lit l'horoscope ; le natif (astrologie)
En astrologie, la maison Tanu se réfère au soi, au caractère et à la personnalité du natif.
3 exemples de plusVoir moins
หากhàakมีmiiดาวบาปเคราะห์daao-bàap-krɔ́สถิตอยู่sà-tìt-yùuในnaiภพตนุpóp-dtà-núมักจะmák-jàส่งผลให้sòng-pǒn-hâiเจ้าชะตาjâao-chá-dtaaมีmiiสุขภาพsùk-kà-pâapอ่อนแอɔ̀ɔn-ɛɛหรือrʉ̌ʉเผชิญกับpà-chəən-gàpอุปสรรคù-bpà-sàkในnaiชีวิตchii-wítบ่อยครั้งbɔ̀i-kráng
Si une planète maléfique est positionnée dans la maison Tanu, cela entraîne souvent une santé fragile pour le natif ou des obstacles fréquents dans sa vie.
การวิเคราะห์gaan-wí-krɔ́พื้นดวงpʉ́ʉn-duuangอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatต้องdtɔ̂ngพิจารณาpí-jaa-rá-naaจากjàakดาวdaaoประจำbprà-jamภพตนุpóp-dtà-núเพื่อpʉ̂ʉaทำความเข้าใจtam-kwaam-kâo-jaiจุดแข็งjùt-kɛ̌ngและlɛ́จุดอ่อนjùt-ɔ̀ɔnที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jingของkɔ̌ɔngบุคคลbùk-konนั้นnán
Une analyse détaillée d'un thème natal nécessite l'examen de la planète régente de la maison Tanu pour comprendre les véritables forces et faiblesses de la personne.
คัมภีร์kam-peeโหราศาสตร์hŏh-raa-sàatไทยtaiระบุrá-bùไว้wáiว่าwâaดาวdaaoประจำbprà-jamภพตนุpóp dtà-núที่têeได้dâiตำแหน่งdtam-nàengเข้มแข็งkêm-kăengจะเป็นjà bpenเกราะกำบังgrò gam-bangภัยpaiชั้นดีchán deeที่têeช่วยchûuaiผ่อนหนักpòn nàkเป็นbpenเบาbaoเมื่อmêuuaล่วงlûuangเข้าสู่kâo sòoวัยwaiเบญจเพสben-jà-pêt
Les textes astrologiques thaïlandais affirment qu'une planète régente de la maison Tanu en position forte agit comme un excellent bouclier, atténuant les graves malheurs lors de l'entrée dans l'âge critique de vingt-cinq ans.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi ภพตนุ se dit พบ-ตะ-นุ ?
póp-dtà-nú
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteSe termine par l'occlusive -พ, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
póp
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
ภพpópภพpóp1royaume ; plan d'existence2existence ; vie dans le cycle des renaissances3(bouddhisme) devenir ; existenceroyaume ; plan d'existencePartie 1
+
ภพตนุpóp-dtà-núภพตนุpóp-dtà-núpremière maison en astrologiepremière maison en astrologieMot