ซุกตัว

súk-dtuua

Significations

1VerbeB1

se cacher ; se faire discret

Se cacher ou rester dans un endroit à l’écart pour éviter d’être vu, remarqué ou trouvé.

Exemples

3 exemples de plus
Pendant une partie de cache-cache, mon petit frère ou ma petite sœur s’est si bien caché sous la table que les autres enfants n’ont pas pu le retrouver.
2VerbeB1

se blottir ; se lover

Se blottir dans un endroit abrité ou confortable, ou tout contre quelqu’un, souvent pour se réchauffer ou se réconforter.

Exemples

3 exemples de plus

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse basse
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteSe termine par l'occlusive -ก, donc morte.

Consonnes : Classe basse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Résultat

Ton Haut

súk

Commence haut et continue de monter.

Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons

Décomposition du mot

+
ซุกตัวsúk-dtuuaซุกตัวsúk-dtuuase cacher ; se faire discretse cacher ; se faire discretMot