งูหลาม(ngoo lăam)

Significations

1NomB1

python

Un type de grand serpent non venimeux qui tue ses proies par étouffement ou constriction ; un python.

Exemples

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1hier (le jour qui précède aujourd'hui)2hier ; hier (en tant qu'adverbe)ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1villageois ; habitants locaux ; ruraux2gens ordinaires ; profanes ; le grand public3simple ; familier ; populaire (comme modificateur)เจอjerเจอjer1rencontrer ; croiser2affronter ; faire face à3trouver ; tomber surงูหลามngoo lăamงูหลามngoo lăampythonตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1grand ; de grande taille2gros caractères ; majuscule (fam.)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)สวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanสวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanarrière-cour ; jardin arrière
Hier, les villageois ont trouvé un grand python dans l'arrière-cour.

Mots liés

Décomposition du mot

งูngooงูngooserpentPartie 1
+
หลามlăamหลามlăam1cuire dans du bambou2nourriture cuite dans du bambouPartie 2
งูหลามngoo lăamงูหลามngoo lăampython