งู

nguu

Signification

1NomA1

serpent

un long reptile carnivore sans pattes, au corps fin et flexible

Exemples

งูnguuงูnguuserpentเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatสัตว์เลื้อยคลานsàt-lʉ́ʉai-klaanสัตว์เลื้อยคลานsàt-lʉ́ʉai-klaanreptileไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1ne pas avoir ; manquer de2il n'y a pas ; n'existe pas3[réponse] nous n'en avons pas ; en rupture de stockขาkǎaขาkǎa1jambe (partie du corps)2pied (d'un meuble ou d'un objet)3particule féminine polie d’appel ou de réponse4classificateur : pattes/pieds (animaux/objets)5passionné ; habitué ; participant
Un serpent est un reptile sans pattes.
3 exemples de plus
ฉันchănเห็นhĕnงูเล็กnguu lékๆ-ในnaiสวนsŭuan
J'ai vu un petit serpent dans le jardin.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanงูnguuเลื้อยlʉ́ʉaiข้ามถนนkâam-tà-nǒnใกล้บ้านglâi-bâanฉันchǎn
Hier, un serpent a rampé à travers la route près de chez moi.
ถ้าtâaเจอjerงูngooควรkuuanถอยtŏiช้าcháaๆ-และláeอย่าyàaไปbpaiจับjàp
Si vous rencontrez un serpent, vous devriez reculer lentement et ne pas le toucher.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse basse
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.

Consonnes : Classe basse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Résultat

Ton Moyen

nguu

Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.

Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——