Palabras en tailandés de nivel C1
Términos avanzados para la escritura formal, las expresiones idiomáticas y los temas abstractos.
«negro»; «negrito» (despectivo o familiar)
insecto (formal; principalmente en compuestos)
enemigo; oponente
pacto; tratado; convenio
súbditos; gente común
ensayo; tratado; composición escrita
estratega jefe; líder de un equipo importante (figurado)
burócrata de élite; aristócrata
soberano; señor de la vida
hablar; pronunciar
genómica
incertidumbre; oscuridad
arte gráfico; diseño gráfico
frente
disertación doctoral; tesis doctoral
sin medida; sumamente
elefante (formal)
elefante (literario/poético)
selva; bosque espeso
astuto; sagaz; muy experimentado
enfermizo; frágil
psiquiatría
Jayamangala Gatha; canto de victoria budista
tambor; timbal
estar presente; residir (realeza)
separación; partida; duelo
musaenda; doña (planta)
eutrofización
sobrenutrición
lógica
pena; castigo
por qué (formal/literario); cómo (arcaico/poético)
espíritu magnánimo y de gran corazón; con espíritu deportivo
molécula de señalización
molécula de señalización; mensajero químico
mitigar una situación
vagina; coño (vulgar)
dolor; sufrimiento (término budista)
asceta; ermitaño
acacia trepadora; cha-om
tahalí; correa para espada
apariencia real; figura
discurso real; palabras reales
poder real; majestad
persona vietnamita (ofensivo/anticuado)
surgir una oportunidad
alegría; deleite; júbilo
hablar; decir (realeza)
barra de conexión a tierra
Oficina de Presupuesto
nutrir; criar con cuidado
amabilidad; favor; apoyo; patrocinio
árbol
filosofía moral
alimento; sustento
instrucción; enseñanza; consejo
deseo real; intención real
ancla, anclaje
cerrojo; pestillo
canoa monóxila
moverse; caminar; partir
asumir contratos de decoración de interiores
nacionalismo económico
persona sin vida; persona insensible
ergonomía
derrota; pérdida (formal)
castigo disciplinario; deber punitivo
disco de saba (pieza de juego)
muy pequeño; diminuto
la luna (poético)
volverse insolente; sobrepasarse
multidisciplinario
goma; espesante; aglutinante
poder de decisión; discrecionalidad
armamento; arsenal; municiones
pueblo tai yuan; pueblo tailandés del norte
prosodia; estudio de la métrica poética
subsecta; subdenominación
alimento; sustento; nutrición
trama predecible; trama trillada; trama cliché
líder ritual laico en un templo
linaje; ascendencia
ceremonia de coronación (de un rey)
arma; armamento
luna
invitar a un miembro de la realeza
fallecer (un monje budista)
miembro experto de un comité; miembro experto de una junta
guardar rencor a [alguien]; buscar venganza contra [alguien]
revelar; divulgar
persona genuinamente buena
oro puro; oro fino
zorra; ramera; puta (muy ofensivo)
(vulgar, despectivo) puta; zorra
banco de genes
banco de genes
banco de genes
El sol
caballo (poético; formal)
reserva de oro