ไอยรา(ai-yá-raa)

Significados

1SustantivoC1

elefante (literario/poético)

un elefante, usado principalmente en contextos literarios o poéticos.

Ejemplos

ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)นิทานní-taanนิทานní-taan1cuento; historia (tradicional/infantil)2cuento popular; fábulaเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)พระราชาprá raa-chaaพระราชาprá raa-chaa1rey2Su Majestad (título/referencia)ทรงมีsong meeทรงมีsong meetener; poseer (real/honorífico)ไอยราai-yá-raaไอยราai-yá-raaelefante (literario/poético)เผือกpèuuakเผือกpèuuak1pálido; ceniciento (literario o figurado)2entrometerse; ser fisgón (jerga)3taro (planta y tubérculo)4persona entrometida; fisgón (jerga)คู่พระบารมีkôo prá-baa-rá-meeคู่พระบารมีkôo prá-baa-rá-mee1consorte real (esp. reina consorte)2persona apta para ser consorte del monarca
En este cuento, el rey posee un noble elefante blanco como símbolo de su prestigio.

Palabras relacionadas