หัตถี

hàt-tĕe

Significados

1SustantivoC1

elefante (formal)

Un elefante (término formal o literario).

Ejemplos

ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee tailiteratura tailandesaมักกล่าวmák glàaoมักกล่าวmák glàao[verbo] decir a menudo; [impersonal] se suele decir queถึงtĕungถึงtĕung1a; hacia (destinatario/meta)2incluso; tan ... que; hasta el punto de que3en cuanto a; con respecto a (formal)4a; hasta5llegar; alcanzarพระราชาprá raa-chaaพระราชาprá raa-chaa1rey2Su Majestad (título/referencia)ทรงsongทรงsong1forma; figura2estilo; aspecto (ej. peinado)3[real] tener; poseer4[real] ser o estar; hacer5[real] prefijo honorífico; auxiliar realหัตถีhàt-tĕeหัตถีhàt-tĕeelefante (formal)นำทัพnam tápนำทัพnam táp1[liderar] un ejército; comandar tropas2[encabezar]; liderar un grupo (figurado)ออกรบòk rópออกรบòk rópir a la guerra
La literatura tailandesa a menudo menciona al rey montando un elefante, liderando a sus tropas a la batalla.

Palabras relacionadas