สารนำสัญญาณ(săan nam săn-yaan)
Significados
1SustantivoC1
molécula de señalización; mensajero químico
una sustancia química que transmite señales o información entre células o dentro de un sistema biológico
Ejemplos
ถ้าtâaถ้าtâasi; en caso de queร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaaicuerpoของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nuestro; nuestra; nuestros; nuestras2nuestro; lo nuestroขาดkàatขาดkàat1rasgarse; romperse; estar rasgado2escasear; quedarse sin; agotar3estar ausente; faltar4falto de; deficiente5carecer de; faltar6estar cortado; interrumpirseสารนำสัญญาณsăan nam săn-yaanสารนำสัญญาณsăan nam săn-yaanmolécula de señalización; mensajero químicoบางชนิดbaang chá-nítบางชนิดbaang chá-nítalgunos tipos; ciertas clasesอาจàatอาจàat1puede que; tal vez (posibilidad)2capaz; poder (literario/formal)3posiblemente; quizásทำtamทำtam1cocinar; preparar comida2hacer; crear3hacer; realizar un trabajo4actuar; comportarse5causar; hacerให้hâiให้hâi1hasta que; hasta el punto de que2hacer que [alguien] haga; causar que3dar; proporcionar; proveer4permitir; dejar5para que; a fin de que6para (beneficio de)เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1sentir; percibir2sentir que...; pensar (impresión/opinión)เศร้าsâoเศร้าsâotriste; afligidoหรือrĕuหรือrĕu1¿o?; ¿en serio? (partícula interrogativa/final)2o (opción/alternativa)หงุดหงิดง่ายngùt-ngìt ngâaiหงุดหงิดง่ายngùt-ngìt ngâaiirritable; de mal genioขึ้นkêunขึ้นkêun1partícula posverbal de inicio o acontecimiento2subir a; abordar3complemento de resultado: hacia arriba/mejor4aumentar; incrementar5subir; ascender6hacia el norte/hacia el interior7brotar; crecer; aparecer
Si nuestro cuerpo carece de ciertas sustancias de señalización, podría hacernos sentir tristes o irritables con más facilidad.
3 ejemplos másMostrar menos
กาแฟgaa-faeที่têeเราraoดื่มdèumเข้าไปkâo bpaiมีผลต่อmee pŏn dtòrสารนำสัญญาณsăan nam săn-yaanในnaiสมองsà-mŏngทำtamให้hâiเราraoรู้สึกrúu-sèukตื่นตัวdtèun dtuuaและláeหายhăaiง่วงngûuang
El café que bebemos afecta a las sustancias de señalización del cerebro, haciéndonos sentir alerta y menos somnolientos.
ในnaiระดับrá-dàpเซลล์sénฮอร์โมนho-mohnจะjàทำหน้าที่tam nâa-têeเป็นbpenสารนำสัญญาณsăan nam săn-yaanที่ไปtêe bpaiกระตุ้นให้เกิดgrà-dtûn hâi gèrtการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengทางสรีรวิทยาtaang sà-ree-rá-wít-tá-yaaของkŏngอวัยวะà-wai-yá-wáเป้าหมายbpâo măai
A nivel celular, las hormonas actúan como sustancias de señalización que estimulan cambios fisiológicos en los órganos diana.
ความบกพร่องkwaam bòk prôngในnaiการผลิตgaan pà-lìtสารนำสัญญาณsăan nam săn-yaanระหว่างrá-wàangเซลล์sénอาจàatเป็นสาเหตุbpen săa-hètหลักlàkที่têeนำไปสู่nam bpai sòoโรคrôhkความเสื่อมkwaam sèuumของkŏngระบบประสาทrá-bòp bprà-sàatหลายชนิดlăai chá-nít
Un defecto en la producción de sustancias de señalización entre las células puede ser la causa principal que conduce a varias enfermedades neurodegenerativas.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
+
สารนำสัญญาณsăan nam săn-yaanสารนำสัญญาณsăan nam săn-yaanmolécula de señalización; mensajero químico