Palabras en tailandés de nivel C1
Términos avanzados para la escritura formal, las expresiones idiomáticas y los temas abstractos.
monje budista experto en el Vinaya; título eclesiástico para un especialista legal monástico
síndrome; patrón de conducta característico
concilio budista
división de infantería
división blindada; división acorazada
de cuello de zafiro; de garganta de zafiro
corindón (mineral)
profundo; profundamente perspicaz
lluvia de oro; caña fístula (Cassia fistula)
técnica de anillo
puro; inmaculado; impecable
estatus de diosa; condición de diosa
cocodrilo (poético)
ser mordaz; herir con palabras cortantes
liberación; salvación (budista)
[aclamar]; alabar juntos (al unísono)
enaltecer el honor; rendir altos honores
[ensalzar]; [honrar] como sumamente auspicioso
estar engañado; ser ciegamente devoto (a una creencia)
flagelador; oficial de azotes
un Noble; persona iluminada (budismo)
el primer jhāna (absorción meditativa)
deforme; deformado
aislador eléctrico (para líneas de energía)
gran bendición; fuente de honor y buena fortuna
Pha Daeng (nombre propio)
resentido; agraviado; dolido
Nang Ai; heroína de un cuento popular isan-laosiano
la Triple Joya; las Tres Joyas (budismo)
Rey Bhumibol Adulyadej (Rama IX)
coronación; entronización real
Doctorado en Derecho (grado)
cabrón; desgraciado (muy vulgar)
Srivijaya (reino histórico)
[aceptar] y actuar sobre [algo]; cumplir con; implementar
invulnerable; inmune a las armas
guerrero; hombre valiente
Chiang Saen (ciudad histórica)
transporte real; palanquín/carruaje ceremonial
hidruro de aluminio (AlH3)
logro espiritual; visión moral
el camino budista
astrólogo real; astrólogo de la corte
etimología
golpe mortal; golpe fatal
patricidio (el acto de matar al propio padre)
bulón del pistón; pasador del pistón
fermentar; añejar té Pu-erh
ser capaz de hacer [algo]; tener corazón para hacer [algo]
consejo de profesores titulares
expandirse a un mercado; abrir mercado
soldado valiente; guerrero valeroso
tiranía; despotismo
sometido; pacificado; derrotado por completo
revolotear y dar vueltas; girar y aletear en el aire
todo tipo de sonidos; voces; acentos
Simon de la Loubère (enviado francés a Siam)
maestro de meditación vipassanā (monje)
pueblo wa (grupo étnico)
un monje budista venerado; monje gurú
conducta moral; disciplina ética (a menudo de monjes budistas)
flauta mágica de Phra Aphai Mani
ogresa marina en Phra Aphai Mani
violar; agredir sexualmente
dañar; herir; agredir físicamente (formal)
antiguo; tradicional; mítico
Deneb (estrella brillante en el Cisne)
SCOBY; cultivo iniciador de kombucha
Altair (estrella asociada con Hikoboshi)
Orihime (princesa tejedora de la leyenda japonesa)
flor (poético)
audaz; atrevido (arcaico/formal)
apto físicamente; en su plenitud
arremeter contra los tránsfugas de un partido
la imagen de Buda Phra Phuttha Sihing (Phra Singh)
epíteto; sobrenombre; apodo; alias
figura clave; líder
gran montaña; cordillera majestuosa (poético)
utilizado para referirse a la oficina del primer ministro o al gobierno del Reino Unido
impuestos, aranceles y tributos
Asociación Mercer
tecnología de ingeniería basada en láser
metrología; la ciencia de la medición
genoma humano
Compañía de la Bahía de Hudson; empresa minorista canadiense y antigua empresa de comercio de pieles
medicamento opioide; opioide
Re-board (cartón rígido)
morfogénesis
Salon des Refusés
morar (de un espíritu o presencia sagrada)
servidor real; funcionario real histórico
función (informal, programación)
(figurado) un gran experto; un maestro en un campo
soberbia destreza marcial
futurismo (movimiento artístico, filosofía)
dejar una impresión profunda y duradera; grabar en el corazón
tecnología de telemedicina
métrica en verso clásico tailandés (Indravajrā; 11 sílabas por línea)
ruptura de la unidad; sembrar discordia
practicar la alegría empática; alegrarse por el éxito ajeno