พระราชยาน(prá-râat-chá-yaan)
Significados
1SustantivoC1
transporte real; palanquín/carruaje ceremonial
un vehículo real, especialmente un palanquín o carruaje ceremonial usado por un monarca en procesiones
Ejemplos
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1el público; el pueblo (ciudadanos de un país)2ciudadanía (colectivo)3clasificador: คนเฝ้ารอชมfâo ror chomเฝ้ารอชมfâo ror chomesperar para ver; esperar con ansias para verความงดงามkwaam ngót ngaamความงดงามkwaam ngót ngaam1belleza; elegancia; gracia2belleza interior; gracia moralของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesพระราชยานprá-râat-chá-yaanพระราชยานprá-râat-chá-yaantransporte real; palanquín/carruaje ceremonialในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)พระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeceremonia realสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1importante; significativo; esencial2creer; asumir; suponer (a menudo de forma errónea)
La gente esperó para admirar la belleza del vehículo real en la importante ceremonia real.
Palabras relacionadas
Significado similar
พระที่นั่งprá têe nângพระที่นั่งprá têe nâng1pabellón o salón real; residencia real (honorífico)2trono real; asiento real (honorífico)3transporte real; palanquín (arcaico)
- pabellón o salón real; residencia real (honorífico)
- trono real; asiento real (honorífico)
- transporte real; palanquín (arcaico)
ราชยานrâat-chá-yaanราชยานrâat-chá-yaan1transporte real; vehículo de la realeza2palanquín real (tipo específico)
- transporte real; vehículo de la realeza
- palanquín real (tipo específico)
ราชพาหนะrâat-chá-paa-hà-náราชพาหนะrâat-chá-paa-hà-nátransporte real; vehículo real
transporte real; vehículo real
พระเสลี่ยงprá sà-lìiangพระเสลี่ยงprá sà-lìiangpalanquín real
palanquín real
ราชรถrâat-chá-rótราชรถrâat-chá-rótcarruaje real; carroza fúnebre real (tailandés: el Gran Carruaje de la Victoria)
carruaje real; carroza fúnebre real (tailandés: el Gran Carruaje de la Victoria)
Desglose de la palabra
+
พระราชยานprá-râat-chá-yaanพระราชยานprá-râat-chá-yaantransporte real; palanquín/carruaje ceremonial