Palabras en tailandés de nivel C1
Términos avanzados para la escritura formal, las expresiones idiomáticas y los temas abstractos.
brazalete para la parte superior del brazo
someter a Mara
hijo real; príncipe (hijo de un rey)
[ser] profundamente devoto; tener mucha fe
Wat Doi Mae Pang; templo en Phrao, Chiang Mai
temer; preocuparse por
primavera (estación) [formal/literario]
enfermar / estar enfermo (término formal para monjes)
monje maestro de la Tradición tailandesa del bosque
fresadora (herramienta de carpintería)
saw duang (violín tailandés)
retumbante o resonante (del sonido)
restaurar; renovar (estructuras históricas/religiosas)
postrarse ante los restos de un monje venerado
nota blue (música)
productos de mercado; mercancía en general
entidad política o reino histórico de Nan
actividad de un club de crítica
volverse para mirar; mirar hacia atrás/alrededor (literario/menos común)
cuenta root (superusuario)
réplica de abanico ceremonial monástico
institución patriarcal
titular: convoy/caravana de VIPs o altos mandos
línea base (tipografía)
arpegio (técnica/pasaje)
hackear el mercado (growth hacking)
forjar una espada
registro histórico; anales; registrado
[hacer] una revisión retrospectiva/post mortem
estar alienado; estar distanciado
riqueza, rango y alabanza (logros terrenales)
Phra Ruang (título real de Sukhothai)
gran hombre; héroe
los tres mundos (cielo, tierra e inframundo)
Reino de la forma (cosmología budista)
reino sin forma; plano inmaterial (cosmología budista)
reino; dominio (literario)
gran poder; gran destreza
poder; fuerza (formal/literario)
estatus real; posición real
corte real siamesa
Somdet Phra Ekatotsarot; Rey Ekatotsarot
cifra real del rey Rama X
escriba real; escriba de la corte
hidrología
contenido satírico
residencia/palacio de un gobernante (contexto del norte de Tailandia)
si bemol mayor (tonalidad)
revisar la propia formación; reflexionar sobre la propia disciplina (contexto budista)
precepto budista; regla establecida por Buda
tiempos antiguos; antigüedad
Descenso de Buda desde el cielo (evento/festividad)
alfa (individuo dominante); macho/hembra alfa
visión; creencia doctrinal (budismo)
enseñar retórica; enseñar a hablar en público
Thonburi (abreviatura)
Kanchanaphisek; Jubileo de Oro real
depresión económica
arder en el corazón; sentir pasión o ira intensa
seguir los pasos de alguien; emular un ejemplo
común y corriente; ordinario (argot despectivo)
radiante y próspero; glorioso
radiante; resplandeciente; deslumbrante; luminoso
ermitaño sagrado; rishi
acetato de sodio
brocado
ion acetato
cromatografía; técnica de laboratorio para separar componentes de una mezcla
farmacia; ciencias farmacéuticas (campo académico)
campo o especialización en farmacología
arena de competencia intensa (figurado)
innovación láser
patógeno microscópico; microparásito
trono real; asiento real
viajar (realeza); hacer una gira (realeza)
cortar; terminar de forma abrupta (figurado)
yo; yo mismo (monástico)
logaritmo
música industrial (género)
colina (nutriente esencial)
las fronteras de la disciplina de la sociología
acto de verter agua en un ritual budista
personas devotas; los fieles; personas virtuosas
repunte del mercado; subida sostenida de precios
gran maestro; maestro supremo; maestro venerado
tecnología de tomografía; imágenes tomográficas
tomografía (técnica de imagen)
electrón de valencia
operación química
estearato de magnesio (sustancia química; excipiente)
esteárico; relativo al ácido esteárico
emulsión (mezcla de líquidos)
persona vinculada a la subcultura ciberpunk
derecho consuetudinario
orina de caballo (literal, coloquial)
cuidar [a alguien/algo]; hacerse cargo de [alguien/algo] (uso real)
poder; autoridad coercitiva (formal)
desconsolado; afligido; doliente
mérito protector; bendición que protege
Phra Phrom; elemento de un título monástico superior