ดาวเดเนบ(daao day-nép)
Significados
1SustantivoC1
Deneb (estrella brillante en el Cisne)
Deneb, la estrella más brillante de la constelación del Cisne y parte del Triángulo de Verano.
Ejemplos
ในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)คืนkeunคืนkeun1noche; horario nocturno2reembolsar; reintegrar3devolver; regresarที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)ฟ้าโปร่งfáa bpròhngฟ้าโปร่งfáa bpròhngdespejado; sin nubes (cielo/tiempo)เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)จะjàจะjà1futuro o condicional en resultados condicionales2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3(marcador de futuro o intención)มองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1percibir; darse cuenta; reconocer2prever; anticipar; visualizar3ver; distinguir; divisarดาวเดเนบdaao day-népดาวเดเนบdaao day-nép1Deneb (Alfa Cygni)2Deneb (estrella brillante en el Cisne)เป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèungเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèungser parte de [algo]ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasสามเหลี่ยมฤดูร้อนsăam lìiam réu-doo rónสามเหลี่ยมฤดูร้อนsăam lìiam réu-doo rónTriángulo de Verano (astronomía)
En una noche despejada, podemos ver a Deneb como parte del Triángulo de Verano.
3 ejemplos másMostrar menos
ดาวเดเนบdaao day-népเป็นbpenดาวdaaoที่têeสว่างsà-wàangที่สุดtêe sùtในกลุ่มnai glùmดาวหงส์daao hŏngและláeเป็นbpenจุดยอดjùt yôtหนึ่งnèungของkŏngสามเหลี่ยมฤดูร้อนsăam lìiam réu-doo rónที่têeโดดเด่นdòht dènบนbonท้องฟ้าtóng fáa
Deneb es la estrella más brillante de la constelación de Cygnus y es uno de los vértices del prominente Triángulo de Verano en el cielo.
แม้ว่าmáe wâaดาวเดเนบdaao day-népจะjàอยู่yòoห่างhàangจากjàakโลกlôhkมากmâakแต่dtàeความสว่างkwaam sà-wàangที่แท้จริงtêe táe jingของมันkŏng manนั้นnánมหาศาลmá-hăa-săanจึงjeungทำtamให้hâiเราraoมองเห็นได้mong hĕn dâaiชัดเจนchát-jen
Aunque Deneb está muy lejos de la Tierra, su luminosidad intrínseca es inmensa, por lo que podemos verla con claridad.
นักดาราศาสตร์nák daa-raa sàatจัดให้jàt hâiดาวเดเนบdaao day-népเป็นbpenดาวdaaoยักษ์ใหญ่yák yàiสีขาวอมฟ้าsĕe kăao om fáaซึ่งsêungความสว่างkwaam sà-wàangอันanเจิดจ้าjèrt jâaของมันkŏng manบ่งบอกถึงbòng bòk tĕungพลังงานpá-lang ngaanที่têeปลดbplòtปล่อยออกมาbplòi òk maaอย่างมหาศาลyàang má-hăa-săan
Los astrónomos clasifican a Deneb como una supergigante blanca-azulada, cuya brillante luminosidad indica una enorme liberación de energía.
2Nombre propio
Deneb (Alfa Cygni)
la estrella Deneb (Alfa Cygni), la más brillante de la constelación del Cisne y una de las tres estrellas que forman el Triángulo de Verano
Ejemplos
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1esta noche2esta noche (la noche de hoy)เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)จะjàจะjà1futuro o condicional en resultados condicionales2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3(marcador de futuro o intención)ดูdooดูdoo1examinar; revisar; inspeccionar2parecer; verse3mirar; ver; observar4intentar; probar5adivinar; leer la suerteดาวเดเนบdaao day-népดาวเดเนบdaao day-nép1Deneb (Alfa Cygni)2Deneb (estrella brillante en el Cisne)กันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2juntos; en compañía3yo; me (informal, habla masculina)4prevenir; bloquear; evitar5protector; resistente a; a prueba de6reservar; apartar
Esta noche vamos a observar Deneb.
3 ejemplos másMostrar menos
ดาวเดเนบdaao day-népเป็นbpenดาวdaaoที่têeสว่างsà-wàangที่สุดtêe sùtในnaiกลุ่มดาวหงส์glùm daao hŏngแต่dtàeคืนนี้keun néeมีเมฆmee mêkบังbang
Deneb es la estrella más brillante de Cygnus, pero esta noche las nubes la están ocultando.
ถ้าtâaเธอterหาhăaดาวเดเนบdaao day-népเจอjerก็gâwจะjàเห็นhĕnมุมmumหนึ่งnèungของkŏngสามเหลี่ยมฤดูร้อนsăam lìiam réu-doo rón
Si puedes encontrar Deneb, verás uno de los vértices del Triángulo de Verano.
แม้máeดาวเดเนบdaao day-népจะjàอยู่yòoไกลglaiจากjàakโลกlôhkมากmâakแต่dtàeเราraoยังyangมองเห็นได้mong hĕn dâaiด้วยdûuayตาเปล่าdtaa bplàoเพราะpráwตัวdtuuaดาวdaaoมีmeeความสว่างkwaam sà-wàangสูงsŏongมากmâak
Aunque Deneb está muy lejos de la Tierra, todavía podemos verlo a simple vista porque es extremadamente luminoso.
Desglose de la palabra
ดาวdaaoดาวdaao1estrella (cuerpo celeste)2símbolo o marca de estrella3estrella (persona famosa)Parte 1
+
ดาวเดเนบdaao day-népดาวเดเนบdaao day-népDeneb (estrella brillante en el Cisne)