เชิดชูมิ่งเกียรติ

chêrt choo mîng gìat

Significados

1SustantivoC1

enaltecer el honor; rendir altos honores

Rendir un alto nivel de honor y respeto a la honra o reputación de alguien, a menudo en un entorno formal o ceremonial.

Ejemplos

พิธีpí-teeพิธีpí-tee1ceremonia; rito2ritual; observancia3procedimiento formal; protocoloนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)จัดขึ้นjàt kûenจัดขึ้นjàt kûen1celebrarse; llevarse a cabo (un evento)2organizar; celebrar; realizar (un evento)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deเชิดชูมิ่งเกียรติchêrt choo mîng gìatเชิดชูมิ่งเกียรติchêrt choo mîng gìatenaltecer el honor; rendir altos honoresทหารtá-hăanทหารtá-hăan1soldado; militar2el ejército; las fuerzas armadas3militar (como modificador)ผู้pôoผู้pôo1persona; el que... (prefijo agentivo)2persona; gente (uso formal)กล้าหาญglâa hăanกล้าหาญglâa hăanvaliente; valeroso
Esta ceremonia se celebra para honrar a los valientes soldados.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เชิดชูมิ่งchêrt choo mîngเชิดชูมิ่งchêrt choo mîngensalzar méritos auspiciososensalzar, honrar o rendir homenaje a méritos o bendiciones auspiciosas (registro formal/ceremonial)Parte 1
+
เกียรติgìiatเกียรติgìiat1honor; dignidad2prestigio; reconocimiento3honorífico; de honoralto respeto o estima que aporta dignidad a una persona o cosaParte 2
เชิดชูมิ่งเกียรติchêrt choo mîng gìatเชิดชูมิ่งเกียรติchêrt choo mîng gìatenaltecer el honor; rendir altos honores