สมัญญา

sà-man-yaa

Significados

1SustantivoC1

epíteto; sobrenombre; apodo; alias

un nombre especial o apelativo por el que se conoce a alguien o algo; a menudo, un apodo descriptivo u honorífico dado por una cualidad o logro notable.

Ejemplos

จังหวัดเชียงรายjang-wàt chiiang raaiจังหวัดเชียงรายjang-wàt chiiang raaiProvincia de Chiang Rai (norte de Tailandia)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1recibir; obtener; conseguir2experimentar; sufrir; padecer; verse afectado por3ser + participio (voz pasiva con ได้รับ/ได้รับการ)สมัญญาsà-man-yaaสมัญญาsà-man-yaaepíteto; sobrenombre; apodo; aliasว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเมืองmeuuangเมืองmeuuang1país; estado (literario/arcaico)2región; reino (histórico)3ciudad; pueblo; zona urbanaแห่งhàengแห่งhàeng1de; perteneciente a (formal)2lugar; ubicación (formal)3clasificador: lugares/institucionesศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1artista (creador de arte)2artista escénico; artistaเพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1artista (creador de arte)2artista escénico; artistaชื่อดังchêu dangชื่อดังchêu dangfamoso; conocido; renombradoมากมายmâak maaiมากมายmâak maai1muchos; numerosos; abundante2muchísimo; en gran medida
La provincia de Chiang Rai se ha ganado el apelativo de 'Ciudad de los Artistas' porque es el hogar de muchos artistas famosos.

Palabras relacionadas