นิติศาสตรดุษฎีบัณฑิต(ní-dtì-sàat-dùt-sà-dee-ban-dìt)
Significados
1SustantivoC1
Doctorado en Derecho (grado)
El grado académico más alto en derecho; un doctorado en derecho (por ejemplo, Doctor en Leyes, LL.D., o Doctor en Ciencias Jurídicas, S.J.D.).
Ejemplos
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaihermano mayorของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoกำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deวางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1planear; planificar2planificar; trazar una estrategiaเรียนต่อriian dtòrเรียนต่อriian dtòrcontinuar estudiando; proseguir estudiosปริญญานิติศาสตรดุษฎีบัณฑิตbpà-rin-yaa ní-dtì-sàat dùt-sà-dee ban-dìtปริญญานิติศาสตรดุษฎีบัณฑิตbpà-rin-yaa ní-dtì-sàat dùt-sà-dee ban-dìttítulo de Doctor en Derecho (LL.D.)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1extranjero; internacional2el extranjero; países extranjeros3ir/vivir al extranjero
Mi hermano mayor está planeando realizar un doctorado en derecho en el extranjero.
2SustantivoC1
Doctor en Derecho (persona)
Una persona que posee un doctorado en derecho.
Ejemplos
อาจารย์ที่ปรึกษาaa-jaan têe bprèuk-săaอาจารย์ที่ปรึกษาaa-jaan têe bprèuk-săaasesor académico; tutorของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasนิติศาสตรดุษฎีบัณฑิตní-dtì-sàat-dùt-sà-dee-ban-dìtนิติศาสตรดุษฎีบัณฑิตní-dtì-sàat-dùt-sà-dee-ban-dìt1Doctorado en Derecho (grado)2Doctor en Derecho (persona)จากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversidadชื่อดังchêu dangชื่อดังchêu dangfamoso; conocido; renombradoในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1extranjero; internacional2el extranjero; países extranjeros3ir/vivir al extranjero
Mi asesor tiene un doctorado en derecho de una universidad famosa en el extranjero.