ประทุษร้าย(bprà-tút-ráai)

Significados

1VerboC1

dañar; herir; agredir físicamente (formal)

(Formal, legal) Dañar, herir o agredir físicamente a una persona.

Ejemplos

การgaanการgaan1nominalizador2acto; acción; proceso3asunto; cuestiónประทุษร้ายbprà-tút-ráaiประทุษร้ายbprà-tút-ráai1dañar; herir; agredir físicamente (formal)2dañar; violar (formal)ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1cuerpo2estado físico; condición físicaผู้อื่นpôo èunผู้อื่นpôo èunotros; otras personas; alguien másเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasสิ่งsìngสิ่งsìng1cosa; objeto; entidad2asunto; tema; cuestión3clasificador para asuntos o casos (formal)ผิดกฎหมายpìt gòt-măaiผิดกฎหมายpìt gòt-măai1ilegal; ilícito2ilegalmente
Dañar físicamente a otra persona es ilegal.
2VerboC1

dañar; violar (formal)

(Formal, legal) Causar daños a la propiedad o violar derechos, intereses o conceptos abstractos (ej. paz, seguridad).

Ejemplos

ผู้ชุมนุมpôo chum-numผู้ชุมนุมpôo chum-num1participante de asamblea2manifestanteบางส่วนbaang sùuanบางส่วนbaang sùuan1algunos (de); ciertos (miembros/partes)2en parte; parcialmente3una parte; una porciónเริ่มrêrmเริ่มrêrm1empezar; comenzar2empezar a; comenzar aประทุษร้ายbprà-tút-ráaiประทุษร้ายbprà-tút-ráai1dañar; herir; agredir físicamente (formal)2dañar; violar (formal)ทรัพย์สินsáp sǐnทรัพย์สินsáp sǐn1propiedad; bienes; activos (legal/financiero)2pertenencias; posesiones3activos (contabilidad/negocios)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesทางราชการtaang râat-chá-gaanทางราชการtaang râat-chá-gaan1el gobierno; autoridades oficiales2oficial; gubernamental
Algunos manifestantes comenzaron a dañar la propiedad del gobierno.

Palabras relacionadas