Palabras en tailandés de nivel C1
Términos avanzados para la escritura formal, las expresiones idiomáticas y los temas abstractos.
invocar; pedir bendiciones
doctrina budista y disciplina monástica
cortar; rajar
respetar a los mayores
durante el renderizado; al renderizar
profesional de la medicina tradicional tailandesa
cambio de tonalidad; modulación (música)
en el bridge (contexto del juego de cartas)
dependiente de lantánidos
porción diurna de un ciclo
los fans se vuelcan en las reproducciones
cielo; firmamento (poético)
fluorescencia (luz emitida tras absorción)
Raman; relativo a la dispersión/espectroscopia Raman
disposición / inclinación de Su Majestad
el rey reside; el rey está sentado
el rey se desplaza, en registro regio
sinérgico; potenciador
chasquido; sonido seco
brigada militar
visión rígida/equivocada (budista)
calcular el potencial de subida (ganancia potencial)
vuelta coclear media (anatomía)
consorte de un príncipe (rango plebeyo)
claramente noir; de estilo noir inconfundible
echar un vistazo; mirar de reojo (dialectal/poético)
cabello de nacimiento de un bebé
rendimiento; tasa de procesamiento
resistente a bacteriófagos (bacterias)
Monte Meru (montaña cósmica)
partido dominado por las transiciones
habitualmente; invariablemente; siempre (formal)
clave de sol
potencia; eficacia; poder formidable (formal)
producto infinito (matemáticas)
inducción matemática
aún atado al estatus; jerárquico
recursos basados en el rango o estatus
sobrecarga de la fase U (alarma/falla)
crio (dispositivos o procesos de baja temperatura)
EM (Microorganismos Eficaces)
principios de la guerra; el arte de la guerra
yámbico (cuatro yambos)
aposiopesis; elipsis (retórica)
con verde intercalado; moteado de verde
hidruro
té con sabor a menta
automatización (campo)
teoría curricular
transitorio (pico o cambio corto)
emitir bajo sello; estampar un sello oficial
abusivo; matonil
Ganga; diosa del agua
sistema; marco
superaleación monocristalina
clasificador: espesura / grupo denso (raro)
melancólico; abatido
pulverización catódica (proceso de película delgada)
sanghati; manto exterior de un monje budista
mover las caderas; embestir con las caderas
dar mucho bombo a; publicitar ampliamente
mantener el backbeat; controlar el backbeat (en música)
el Evangelio (mensaje cristiano/escritura) [informal/raro]
hacer ghosting (videojuegos); espiar la pantalla
como red o fibras; como hilos
ventaja comparativa; capital relativo
hacer una redada; realizar una incursión
describir el destino de alguien
reformar la administración provincial (sistema Thesaphiban)
colocar la primera piedra; realizar la ceremonia de la primera piedra
linaje real
mantener o preservar la estabilidad [de algo]
consejo; junta de asesores
consejo real; consejo al servicio de un monarca
máquina de IRM; escáner de IRM
sincronización labial
verdad; realidad (formal/literario)
discernir sesgos; separar prejuicios
distribución cinematográfica
difracción (flexión/propagación de ondas)
contemplar las propias acciones mentales; reflexionar sobre pensamientos/intenciones
(arcaico) escuela; academia
nitrato de plata
prestar atención; tener presente; tomar a pecho
honor de la familia; prestigio familiar
como; al igual que (formal/literario)
tren caótico; servicio caótico de trenes
exponencial (matemáticas)
inyectiva; función uno a uno (matemáticas)
sexual; sensual
poema épico tailandés de Sunthorn Phu
asignar/distribuir entre partes o nodos
efecto gelatina; distorsión por obturador rodante
positrón; antielectrón
versión pictórica; adaptación pintada
dejar a la deriva en una balsa
organizar una campaña de viaje por carretera
pulsar Compilar; iniciar una compilación
con parámetros de configuración
inscribir caracteres sagrados; grabar letras