เขาพระสุเมรุ(kăo prá sù-may-rú)

Significados

1SustantivoC1

Monte Meru (montaña cósmica)

Monte Meru (Sumeru), la montaña sagrada central del mundo en la cosmología hindú y budista; también se usa de forma figurada para el centro cósmico o algo de extrema elevación.

Ejemplos

ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)นิทานพื้นบ้านní-taan péun bâanนิทานพื้นบ้านní-taan péun bâan1cuento popular; historia tradicional2género de cuentos popularesยักษ์yákยักษ์yák1gigante; ogro; yaksha (ser mítico)2gigante; gigantesco; enormeและláeและláey (conjunción coordinante)เทวดาtay-wá-daaเทวดาtay-wá-daa1deidad; ser celestial2ángel (cumplido figurado)อาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòovivir; residir; morar; habitarคนละkon-láคนละkon-lá1cada uno; por2cada uno; por (marcador de distribución)3separado; diferente (para cada uno)ฝั่งfàngฝั่งfàng1orilla; ribera2lado; margenของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesเขาพระสุเมรุkăo prá sù-may-rúเขาพระสุเมรุkăo prá sù-may-rúMonte Meru (montaña cósmica)
En el folclore, los gigantes y las deidades viven en lados opuestos del monte Meru.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaParte 1
+
พระสุเมรุprá-sù-mâynพระสุเมรุprá-sù-mâynmonte Meru (montaña cósmica)Parte 2
เขาพระสุเมรุkăo prá sù-may-rúเขาพระสุเมรุkăo prá sù-may-rúMonte Meru (montaña cósmica)