Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
ระยะหลัง
rá-yá-lǎng

etapa posterior; última etapa

สุจริตชน
sùt-jà-rìt-chon

persona honesta

ถ้วนทั่ว
tûuan-tûua

universal; integral

สำนักช่าง
sǎm-nák-châang

departamento de obras públicas; departamento de ingeniería

การเปลี่ยนแปลงการปกครอง
gaan-bplìian-bplɛɛng-gaan-bpòk-krɔɔng

cambio del sistema de gobierno; cambio de régimen

การพลิกโฉม
gaan-plík-chǒom

transformación; cambio de imagen

กระตุ้นให้เกิด
grà-dtûn-hâi-gə̀ət

causar; desencadenar

การจำกัดความ
gaan-jam-gàt-kwaam

definición; delimitación del significado

เป็นชนวน
bpen-chá-nuuan

desencadenar; provocar [algo]

ลัคน์
lák

ascendente (astrología)

ตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ
dtà-làat-lɛ̂ɛk-bplìian-ngən-dtraa-dtàang-bprà-têet

mercado de divisas

การว่าจ้าง
gaan-wâa-jâang

contratación (de servicios)

สุบิน
sù-bin

sueño (formal)

นึกฝัน
nʉ́k-fǎn

imaginar; concebir

ทิวา
tí-waa

horas del día

คลื่นรบกวน
klʉ̂ʉn-róp-guuan

interferencia; estática (señal)

การโต้กลับ
gaan-dtôo-glàp

contraataque; represalia; réplica

โดยสัญชาตญาณ
dooi-sǎn-châat-dtà-yaan

instintivamente; por instinto

เช่นไร
chên-rai

cómo; de qué manera

ไขรหัส
kǎi-rá-hàt

descifrar [un código]; desencriptar

ฟิล์มสไลด์
fiim-sà-lai

película para diapositivas; película reversible

เยื้องย่าง
yʉ́ʉang-yâang

caminar con elegancia; pasear majestuosamente

พระวัดระฆัง
prá-wát-rá-kang

Amuleto de Wat Rakhang

ผู้มีอาวุโส
pûu-mii-aa-wú-sǒo

persona mayor; anciano; superior

ศากยวงศ์
sàak-gà-yá-wong

clan Shakya; linaje Shakya

ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน
kwaam-bpen-náam-nʉ̀ng-jai-diiao-gan

unidad; solidaridad

ความเปิดเผย
kwaam-bpə̀ət-pə̌əi

apertura; transparencia

โดยชอบด้วยกฎหมาย
dooi-chɔ̂ɔp-dûuai-gòt-mǎai

legalmente; lícitamente

บัญญัติไว้
ban-yàt-wái

estipular; prescribir

ข้อคัดค้าน
kɔ̂ɔ-kát-káan

objeción; protesta; contraargumento

คำคัดค้าน
kam-kát-káan

objeción; objeción formal

ล่องลอยไป
lɔ̂ng-lɔɔi-bpai

estar distraído; soñar despierto

ดั่งว่า
dàng-wâa

como si

การแสดงให้เห็น
gaan-sà-dɛɛng-hâi-hěn

demostración; ilustración

ช่องทางสีเขียว
chɔ̂ng-taang-sǐi-kǐiao

canal verde; vía verde

เหยียบย่าง
yìiap-yâang

pisar; poner un pie en; entrar

สภาความมั่นคง
sà-paa-kwaam-mân-kong

consejo de seguridad nacional; consejo de seguridad

สภาประชาคม
sà-paa-bprà-chaa-kom

consejo comunitario; asamblea cívica

แปรเปลี่ยนเป็น
bprɛɛ-bplìian-bpen

cambiar a [algo]; transformarse en [algo]

ความเลินเล่อ
kwaam-ləən-lə̂ə

descuido; negligencia

คว้าตัว
kwáa-dtuua

reclutar [a alg]; fichar [a alg]

พ่อครู
pɔ̂ɔ-kruu

maestro venerado

ความขายหน้า
kwaam-kǎai-nâa

vergüenza; humillación; pérdida de prestigio

น่าขายหน้า
nâa-kǎai-nâa

vergonzoso; humillante

สกีวิบาก
sà-gii-wí-bàak

esquí de fondo

ข่มจิตข่มใจ
kòm-jìt-kòm-jai

contenerse; reprimir emociones

ระงับใจ
rá-ngáp-jai

reprimir los sentimientos

ความอัปยศอดสู
kwaam-àp-bpà-yá-sɔ̀ɔt-sǔu

vergüenza; deshonra

การสรรเสริญ
gaan-sǎn-sə̌ən

alabanza; elogio

เฝ้าสังเกต
fâo-sǎng-gèet

observar de cerca; monitorear; vigilar

การเฝ้าติดตาม
gaan-fâo-dtìt-dtaam

monitoreo; vigilancia

สร้างจาก
sâang-jàak

estar basado en [algo]

การสดุดี
gaan-sà-dù-dii

alabanza; elogio; tributo

สายอนุรักษ์
sǎai-à-nú-rák

conservacionista; preservacionista

ฉุดไม่อยู่
chùt-mâi-yùu

imparable; que no se puede detener

นรีเวช
ná-rii-wêet

ginecología

มเหสีเอก
má-hěe-sǐi-èek

reina principal; consorte principal

สำนักงานสอบบัญชี
sǎm-nák-ngaan-sɔ̀ɔp-ban-chii

firma de auditoría; oficina de auditoría

บริษัทสอบบัญชี
bɔɔ-rí-sàt-sɔ̀ɔp-ban-chii

firma de auditoría; empresa de auditoría

บริษัทตรวจสอบบัญชี
bɔɔ-rí-sàt-dtrùuat-sɔ̀ɔp-ban-chii

firma de auditoría; empresa de auditoría

ถ้อยคำโฆษณา
tɔ̂ɔi-kam-koo-sà-naa

texto publicitario; mensaje publicitario

พลังปราณ
pá-lang-bpraan

fuerza vital; energía vital; chi

อันแท้จริง
an-tɛ́ɛ-jing

verdadero; real; genuino; auténtico

ตัวยืน
dtuua-yʉʉn

titular habitual; pilar

การกล่อมเกลา
gaan-glɔ̀ɔm-glao

formación del carácter; refinamiento

การเกลา
gaan-glao

alisado; pulido

พระนารายณ์มหาราช
prá-naa-raai-má-hǎa-râat

rey Narai el Grande

เปลี่ยนรัชกาล
bplìian-rát-chá-gaan

cambiar de reinado; transición a un nuevo reinado

ขึ้นครองราชสมบัติ
kʉ̂n-krɔɔng-râat-chá-sǒm-bàt

ascender al trono

ตลอดชีพ
dtà-lɔ̀ɔt-chîip

de por vida; durante toda la vida

เงินทุนดำเนินงาน
ngən-tun-dam-nəən-ngaan

capital de trabajo; capital operativo

ความสัตย์จริง
kwaam-sàt-jing

verdad; veracidad

ผ้าสาลู
pâa-sǎa-luu

muselina; tela de gasa doble

ไม่ยึดติด
mâi-yʉ́t-dtìt

desapegado; que no se aferra

การเร้า
gaan-ráo

estimulación; excitación; incitación

การหมุนเวียนโลหิต
gaan-mǔn-wiian-loo-hìt

circulación sanguínea

การปลุกเร้า
gaan-bplùk-ráo

excitación; incitación; estimulación

ความมีเหตุผล
kwaam-mii-hèet-pǒn

razonabilidad; racionalidad

การเกริ่นนำ
gaan-grə̀n-nam

introducción; preámbulo

ทะแม่งๆ
tá-mâeng tá-mâeng

sospechoso; raro

การปฏิบัติกรรมฐาน
gaan-bpà-dtì-bàt-gam-má-tǎan

práctica de meditación (budista)

ตัวดำ
dtuua-dam

negrita; letra negrita

การชุมนุมสาธารณะ
gaan-chum-num-sǎa-taa-rá-ná

asamblea pública; reunión pública

ความซื่อสัตย์ภักดี
kwaam-sʉ̂ʉ-sàt-pák-dii

lealtad; fidelidad; devoción

หาดโคลน
hàat-kloon

llanura de marea; playa de lodo

มูลค่าเงิน
muun-lá-kâa-ngən

valor del dinero

ตลาดสัญญาซื้อขายล่วงหน้า
dtà-làat-sǎn-yaa-sʉ́ʉ-kǎai-lûuang-nâa

mercado de futuros; bolsa de futuros

การแบ่งชั้น
gaan-bɛ̀ng-chán

estratificación; jerarquización

เพลงเพื่อชีวิต
pleeng-pʉ̂ʉa-chii-wít

Canciones para la Vida (género musical tailandés)

ก่อขึ้น
gɔ̀ɔ-kʉ̂n

crear [algo]; provocar [algo]; causar que surja [algo]

จัดตั้งขึ้น
jàt-dtâng-kʉ̂n

establecer; fundar [algo]

ทัพหน้า
táp-nâa

vanguardia; avanzada

ผู้มีบทบาทสำคัญ
pûu-mii-bòt-bàat-sǎm-kan

figura clave; persona importante

ครองแผ่นดิน
krɔɔng-pɛ̀n-din

reinar; gobernar un país

ความเชื่อถือได้
kwaam-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉ-dâai

fiabilidad; confiabilidad

รายเล็ก
raai-lék

pequeño operador; pequeño actor

ภายหลังจาก
paai-lǎng-jàak

después de; tras

กินรวบ
gin-rûuap

llevarse todo; monopolizar

ความสมปรารถนา
kwaam-sǒm-bpràat-tà-nǎa

cumplimiento de los deseos

การกระทบกระแทก
gaan-grà-tóp-grà-tɛ̂ɛk

impacto; sacudida