สุจริตชน(sùt-jà-rìt-chon)

Significados

1SustantivoB2

persona honesta

Una persona honesta, íntegra o virtuosa.

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1ellos; ellas (según el contexto)2ella3montaña; colina4cuerno5élเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkconocido; muy conocidoในฐานะnai tăa-náในฐานะnai tăa-nácomo; en calidad deสุจริตชนsùt-jà-rìt-chonสุจริตชนsùt-jà-rìt-chonpersona honestaคนหนึ่งkon nèungคนหนึ่งkon nèung1una persona2una persona; alguienที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)ไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koienunca; jamásคดโกงkót gohngคดโกงkót gohng1deshonesto; corrupto; fraudulento2engañar; estafar; defraudarใครkraiใครkrai1quién2cualquiera; quienquiera
Se le conoce como una persona honesta que nunca ha engañado a nadie.
3 ejemplos más
สังคมsăng-komของเราkŏng raoควรkuuanส่งเสริมsòng sĕrmและláeยกย่องyók yôngให้เกียรติhâi gìiatแก่gàeเหล่าlàoสุจริตชนsùt-jà-rìt-chon
Nuestra sociedad debería promover y honrar a las personas honestas.
กฎหมายgòt-măaiมีmeeไว้wáiเพื่อpêuuaคุ้มครองkúm krongสุจริตชนsùt-jà-rìt-chonไม่ให้mâi hâiถูกtòokผู้ไม่หวังดีpôo mâi wăng deeเอาเปรียบao bprìiap
La ley existe para proteger a las personas honestas de que individuos con malas intenciones se aprovechen de ellas.
แม้máeในnaiระบบrá-bòpที่têeเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiการทุจริตgaan tút-jà-rìtก็gâwยังคงyang kongมีmeeสุจริตชนsùt-jà-rìt-chonบางส่วนbaang sùuanที่têeกล้าglâaยืนหยัดyeun yàtเพื่อpêuuaความถูกต้องkwaam tòok dtông
Incluso en un sistema plagado de corrupción, todavía hay algunas personas honestas que se atreven a defender lo que es correcto.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

สุจริตsùt-jà-rìtสุจริตsùt-jà-rìthonesto; íntegro; legal; de buena feParte 1
+
ชนchonชนchon1chocar; colisionar2pueblo; tribu; clase3brindar; chocar (copas)Parte 2
สุจริตชนsùt-jà-rìt-chonสุจริตชนsùt-jà-rìt-chonpersona honesta