พ่อครู

pôr kroo

Significados

1SustantivoB2

maestro venerado

Un término de gran respeto para un maestro o profesor mayor, especialmente en artes tradicionales, prácticas espirituales o ceremonias.

Ejemplos

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoทุกคนtúk konทุกคนtúk kontodos; todo el mundoแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1mostrar; demostrar2actuar; presentarse; dar (un espectáculo)3expresar4presentar; exhibirความเคารพkwaam kao-rópความเคารพkwaam kao-róp1respeto; estima; consideración2deferencia; observancia3reverencia; veneraciónต่อdtòต่อdtò1regatear; negociar2por; cada (tasa/unidad)3continuar; seguir adelante4posteriormente; luego (secuencia adverbial)5conectar; unir; enlazar6siguiente; posteriorพ่อครูpôr krooพ่อครูpôr kroomaestro veneradoผู้สอนpôo sŏnผู้สอนpôo sŏnprofesor; instructorดนตรีไทยdon-dtree taiดนตรีไทยdon-dtree taimúsica tradicional tailandesa
Todos los estudiantes muestran respeto al gran maestro de música tradicional tailandesa.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

พ่อpôrพ่อpôr1padre; papá2señor (rural/arcaico)3prefijo: padre de; maestro deEl progenitor masculino; padre; papá.Parte 1
+
ครูkruuครูkruu1profesor; maestro2maestro; mentor (respetuoso)3profesor (clasificador; formal)una persona cuyo trabajo es enseñar, especialmente en una escuelaParte 2
พ่อครูpôr krooพ่อครูpôr kroomaestro venerado