การเฝ้าติดตาม(gaan fâo dtìt dtaam)
Significados
1SustantivoB2
monitoreo; vigilancia
El acto de observar, rastrear o vigilar de cerca a alguien o algo durante un período de tiempo.
Ejemplos
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrdoctor (cortesía)แนะนำให้náe-nam hâiแนะนำให้náe-nam hâiaconsejar o recomendar a alguien hacer algo; sugerir que...มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerการเฝ้าติดตามgaan fâo dtìt dtaamการเฝ้าติดตามgaan fâo dtìt dtaammonitoreo; vigilanciaอาการaa-gaanอาการaa-gaan1síntoma2estado; condición3comportamiento; actitudของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesคนไข้kon kâiคนไข้kon kâipaciente (médico)อย่างใกล้ชิดyàang glâi chítอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítde cerca
El médico recomendó un seguimiento cercano de los síntomas del paciente.
Palabras relacionadas
Significado similar
การเฝ้าดูgaan fâo dooการเฝ้าดูgaan fâo doo1monitoreo; observación2vigilancia; guardia
- monitoreo; observación
- vigilancia; guardia
การเฝ้าระวังgaan fâo rá-wangการเฝ้าระวังgaan fâo rá-wangvigilancia; monitoreo
vigilancia; monitoreo
การสังเกตการณ์gaan săng-gàyt gaanการสังเกตการณ์gaan săng-gàyt gaanobservación; monitoreo (formal/organizado)
observación; monitoreo (formal/organizado)
สังเกตการณ์săng-gèt gaanสังเกตการณ์săng-gèt gaan1observar; monitorear; asistir como observador2observación; monitoreo
- observar; monitorear; asistir como observador
- observación; monitoreo
Desglose de la palabra
+
การเฝ้าติดตามgaan fâo dtìt dtaamการเฝ้าติดตามgaan fâo dtìt dtaammonitoreo; vigilancia