Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
เรื่องบาดหมาง
rʉ̂ʉang-bàat-mǎang

disputa; conflicto; desacuerdo

สภาพนำไฟฟ้า
sà-pâap-nam-fai-fáa

conductividad eléctrica

วางยา
waang-yaa

sabotear; debilitar [algo] a propósito

ราชาวานร
raa-chaa-waa-nɔɔn

rey mono; rey de los monos

นิทานคติสอนใจ
ní-taan-ká-dtì-sɔ̌ɔn-jai

fábula; relato moral; parábola

ผู้บริบาล
pûu-bɔɔ-rí-baan

cuidador; asistente

การสอบปากคำ
gaan-sɔ̀ɔp-bpàak-kam

interrogatorio; toma de declaración

อยู่ใต้
yùu-dtâai

estar bajo el control de [alguien/algo]

อยู่ภายใต้
yùu-paai-dtâai

estar bajo [algo]; estar sujeto a [algo]

ตกเป็นของ
dtòk-bpen-kɔ̌ɔng

pasar a ser propiedad de [alguien/algo]

ยอดกวี
yɔ̂ɔt-gà-wii

gran poeta; maestro poeta

อ้อนแอ้น
ɔ̂ɔn-ɛ̂ɛn

esbelto; delicado; elegante

ความอลังการ
kwaam-à-lang-gaan

magnificencia; grandeza

การปั้นแต่ง
gaan-bpân-dtɛ̀ng

invención; fabricación; embellecimiento de un relato

ความอิ่มเอมใจ
kwaam-ìm-eem-jai

deleite; dicha; satisfacción

เทียนอบขนม
tiian-òp-kà-nǒm

vela aromática para postres tailandeses

ความละเอียดลออ
kwaam-lá-ìiat-lá-ɔɔ

meticulosidad; minuciosidad; atención al detalle

การร่วมแรงร่วมใจ
gaan-rûuam-rɛɛng-rûuam-jai

colaboración; trabajo en equipo; unidad

ล่วงเลยไป
lûuang-ləəi-bpai

transcurrir (el tiempo); pasar

สายการประกอบ
sǎai-gaan-bprà-gɔ̀ɔp

línea de ensamblaje

วงจรฟีดแบ็ก
wong-jɔɔn-fîit-bɛ̀k

bucle de retroalimentación; circuito de retroalimentación

ฟีดแบ็กลูป
fîit-bɛ̀k-lûup

bucle de retroalimentación

การร่วมแรง
gaan-rûuam-rɛɛng

colaboración; cooperación

ภาวะแห้งแล้ง
paa-wá-hɛ̂ɛng-lɛ́ɛng

sequía; aridez

ลานตีข้าว
laan-dtii-kâao

era de trilla

น่าริษยา
nâa-rít-sà-yǎa

envidiable

คู่สร้างคู่สม
kûu-sâang-kûu-sǒm

almas gemelas; la pareja perfecta

เหงือกปลาหมอ
ngʉ̀ʉak-bplaa-mɔ̌ɔ

Acanthus ebracteatus

คู้ตัว
kúu-dtuua

acurrucarse; encogerse

คู่สกุลเงิน
kûu-sà-gun-ngən

par de divisas

ความห่างเหิน
kwaam-hàang-hə̌ən

distancia emocional; distanciamiento

สายเสียง
sǎai-sǐiang

cuerdas vocales; pliegues vocales

การปรับสภาพ
gaan-bpràp-sà-pâap

acondicionamiento; ajuste

ผู้ใช้เวท
pûu-chái-wêet

usuario de magia; mago

การขัดขืน
gaan-kàt-kʉ̌ʉn

resistencia; desobediencia

การเคารพบูชา
gaan-kao-róp-buu-chaa

adoración; veneración

การเทิดทูน
gaan-tə̂ət-tuun

reverencia; adoración

รพ.จุฬาฯ
ro-po jù-laa

Hospital Conmemorativo Rey Chulalongkorn (abrev.)

การนิพนธ์
gaan-ní-pon

escritura; composición literaria

ความไร้เดียงสา
kwaam-rái-diiang-sǎa

inocencia; ingenuidad

เส้นใยนำแสง
sên-yai-nam-sɛ̌ɛng

fibra óptica

นักปราชญ์ท้องถิ่น
nák-bpràat-tɔ́ɔng-tìn

sabio local; erudito local

การใคร่ครวญ
gaan-krâi-kruuan

contemplación; reflexión

บริพาร
bɔɔ-rí-paan

séquito; comitiva; asistentes

สายอากาศ
sǎai-aa-gàat

antena

ทั่วราชอาณาจักร
tûua-râat-chá-aa-naa-jàk

a nivel nacional; en todo el reino

ศักยภาพทางทหาร
sàk-gà-yá-pâap-taang-tá-hǎan

capacidad militar

โรงครัวหลวง
roong-kruua-lǔuang

cocina real

การย่อตัว
gaan-yɔ̂ɔ-dtuua

agacharse; ponerse en cuclillas

การผ่าเหล่า
gaan-pàa-lào

desviación del linaje; mutación

เงินชดเชยการเลิกจ้าง
ngən-chót-chəəi-gaan-lə̂ək-jâang

indemnización por despido

ความสุขสำราญ
kwaam-sùk-sǎm-raan

felicidad y placer; disfrute sin preocupaciones

กฎหมายนานาชาติ
gòt-mǎai-naa-naa-châat

derecho internacional

ทาร์เก็ตกรุ๊ป
taa-gét grúp

grupo objetivo; público objetivo

การไม่ยึดติด
gaan-mâi-yʉ́t-dtìt

desapego

ประโยชน์ส่วนตน
bprà-yòot-sùuan-dton

beneficio personal; interés propio

ผลประโยชน์ส่วนตัว
pǒn-bprà-yòot-sùuan-dtuua

beneficio personal; interés propio

เกิดขึ้นตามมา
gə̀ət-kʉ̂n-dtaam-maa

sobrevenir; suceder como resultado

ปฏิวัติฝรั่งเศส
bpà-dtì-wát-fà-ràng-sèet

Revolución francesa

ความสันทัด
kwaam-sǎn-tát

pericia; dominio

ความช่ำชอง
kwaam-châm-chɔɔng

pericia; habilidad; competencia

การขึ้นสู่อำนาจ
gaan-kʉ̂n-sùu-am-nâat

ascenso al poder

การเถลิงอำนาจ
gaan-tà-lə̌əng-am-nâat

ascenso al poder

ปูพื้นฐาน
bpuu-pʉ́ʉn-tǎan

sentar las bases; establecer una base; preparar el terreno (para [algo])

สร้างรากฐาน
sâang-râak-tǎan

construir unos cimientos; establecer una base

ทำฐานราก
tam-tǎan-râak

poner los cimientos

ส่วนเว้าส่วนโค้ง
sùuan-wáo-sùuan-kóong

curvas; contornos

เบลลี่แดนซ์
blee-lîi-dɛɛn

danza del vientre

คุมทัพ
kum-táp

comandar un ejército

บัญชาการทัพ
ban-chaa-gaan-táp

comandar un ejército; dirigir fuerzas militares

เป็นแกนนำ
bpen-gɛɛn-nam

liderar; tomar la iniciativa

ปรนเปรอ
bpron-bprəə

mimar; consentir

นำเสนอผล
nam-sà-nə̌ə-pǒn

presentar resultados

โปร่งสบาย
bpròong-sà-baai

aliviado; sin cargas

เมนูชูโรง
mee-nuu-chuu-roong

plato estrella; especialidad de la casa

ความไม่เสมอภาค
kwaam-mâi-sà-mə̌ə-pâak

desigualdad

แห่งใด
hɛ̀ng-dai

qué lugar; dónde; cualquier lugar (formal)

ความหวานชื่น
kwaam-wǎan-chʉ̂ʉn

dicha; felicidad romántica

วัตถุกันชื้น
wát-tù-gan-chʉ́ʉn

desecante; absorbente de humedad

ถังโอ๊ก
tǎng-óok

barril de roble; barrica de roble

สารคาม
sǎa-rá-kaam

Maha Sarakham (provincia)

อินฟราสตรัคเจอร์
in-fraa-sà-dtràk-jə̂ə

infraestructura

น่าฟัด
nâa-fát

abrazable; apapachable

น่าเจี๊ยะ
nâa-jía

atractivo; sexy [jerga]

ของกะจุ๊กกะจิ๊ก
kɔ̌ɔng-gà-júk-gà-jík

baratijas; chucherías

การอุปการะ
gaan-ù-bpà-gaa-rá

apoyo; patrocinio; acogida

แหวนวิวาห์
wɛ̌ɛn-wí-waa

anillo de bodas; alianza

การคิดเชิงวิเคราะห์
gaan-kít-chəəng-wí-krɔ́

pensamiento analítico

ท่าเผด็จศึก
tâa-pà-dèt-sʉ̀k

movimiento final; golpe decisivo

โรคทางพันธุกรรม
rôok-taang-pan-tú-gam

enfermedad genética; trastorno genético

โรคพันธุกรรม
rôok-pan-tú-gam

enfermedad genética; trastorno genético

อย่างพินิจพิเคราะห์
yàang-pí-nít-pí-krɔ́

cuidadosamente; meticulosamente

การขยับขยาย
gaan-kà-yàp-kà-yǎai

expansión; ampliación

บล็อกปูพื้น
blɔ́k-bpuu-pʉ́ʉn

Adoquín; bloque de pavimentación

การจัดหาเงินทุน
gaan-jàt-hǎa-ngən-tun

recaudación de capital; financiamiento

ความแจ่มแจ้ง
kwaam-jɛ̀m-jɛ̂ɛng

claridad; lucidez

ความเพียบพร้อม
kwaam-pîiap-prɔ́ɔm

plenitud; calificaciones completas

การกลับ
gaan-glàp

reversión; inversión

การฟื้นคืน
gaan-fʉ́ʉn-kʉʉn

recuperación; restauración; renacimiento

ความตั้งมั่น
kwaam-dtâng-mân

determinación; resolución; firmeza